字典帮 >古诗 >秋日步至湖桑埭西诗意和翻译_宋代诗人陆游
2026-02-03

秋日步至湖桑埭西

宋代  陆游  

伏枕衰方剧,搘筇气忽增。
细泉鸣暗窦,疏树映孤灯。
断雁寒依渚,强鱼健脱罾。
行缠已无用,却作在家僧。

秋日步至湖桑埭西作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

秋日步至湖桑埭西翻译及注释

《秋日步至湖桑埭西》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
伏枕衰方剧,
搘筇气忽增。
细泉鸣暗窦,
疏树映孤灯。
断雁寒依渚,
强鱼健脱罾。
行缠已无用,
却作在家僧。

诗意:
这首诗描绘了一个秋日的景象。诗人陆游在湖桑埭西散步时,感受到了自己身体的衰老和衰弱,但同时也感到了内心的力量和增长。他听到了细小的泉水声从暗窦中传来,看到疏疏落落的树木映照着孤灯的光芒。他注意到断落的雁群寒冷地依靠在水边,而强健的鱼儿却能够逃脱渔网的困扰。诗人认为自己的行动已经束缚不住他,于是他决定回家成为一位僧人。

赏析:
这首诗以秋日的景色为背景,通过描绘自然景物和诗人的内心感受,表达了对生命的思考和对自由的追求。诗人通过对自然景物的描绘,将自己的内心感受与外在世界相结合,展现了对生命的矛盾感受和对自由的渴望。

诗中的伏枕衰方剧,搘筇气忽增,表达了诗人年老体衰的感受,但同时也表现出他内心的力量和增长。细泉鸣暗窦,疏树映孤灯,通过对细小的泉水声和孤灯的描绘,传达了一种寂静和孤独的氛围,与诗人内心的思考相呼应。

诗中的断雁寒依渚,强鱼健脱罾,通过对雁群和鱼儿的描绘,表达了对自由的向往和对束缚的反抗。诗人认为自己的行动已经束缚不住他,他选择回家成为一位僧人,寻求内心的自由和宁静。

整首诗以简洁的语言描绘了秋日的景色和诗人的内心感受,通过对自然景物的描绘和对自由的追求,表达了对生命的思考和对内心自由的追求。这首诗词展现了陆游独特的感悟和对人生的深刻思考,具有深远的意义。

秋日步至湖桑埭西拼音读音参考

qiū rì bù zhì hú sāng dài xī
秋日步至湖桑埭西

fú zhěn shuāi fāng jù, zhī qióng qì hū zēng.
伏枕衰方剧,搘筇气忽增。
xì quán míng àn dòu, shū shù yìng gū dēng.
细泉鸣暗窦,疏树映孤灯。
duàn yàn hán yī zhǔ, qiáng yú jiàn tuō zēng.
断雁寒依渚,强鱼健脱罾。
xíng chán yǐ wú yòng, què zuò zài jiā sēng.
行缠已无用,却作在家僧。


相关内容11:

小院

次金溪宗人伯政见寄韵

书怀绝句

冬夜月下作

秋晚登拟岘望祥符观


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 柳桥秋夕
    柳疏桥尽见,水落路全通。衣杵家家月,渔舟浦浦风。眼明无俗物,步蹇有枯筇。野逸谁能那,悠然西......
  • 开岁
    绿襦新画卫门扉,贺刺相欺可累欷。卖困不灵仍喜睡,送穷无术又来归。相寻蚕市人何在,烂醉蟆津事......
  • 闲中书事
    病过新年逐日添,清愁残醉两厌厌。惜花萎去常遮日,待燕归来始下帘。堂上清风生玉麈,涧中寒溜注......
  • 次韵朝陵叶院察见寄
    忆昨翩然别众仙,秋风吹鬓感凋年。虚斋无复客满座,败橐空余诗百篇。高谊未忘林下约,清吟重结社......
  • 独至遯庵避暑庵在大竹林中
    世俗元非不汝忘,汝归安取醉为乡?药苗野蔌山家味,柏子松房道室香。一卷隐书为日课,数声啼鸟谢......
  • 梅僊坞小饮
    绿树阴阴小岭西,一翁二子自扶携。雨前芳嫩初浮碗,腊脚清醇旋拆泥。本欲省缘行买饼,未能去杀尚......