字典帮 >古诗 >发临川诗意和翻译_宋代诗人陆游
2026-02-03

发临川

宋代  陆游  

见客道傍店,添衣江上村。
陂长风浩浩,山远雾昏昏。
虚日人声合,凶年菜色繁。
扶衰归北阙,何以报君恩?

发临川作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

发临川翻译及注释

《发临川》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
见客道傍店,添衣江上村。
陂长风浩浩,山远雾昏昏。
虚日人声合,凶年菜色繁。
扶衰归北阙,何以报君恩?

诗意:
这首诗描绘了陆游在临川地区的一段经历。他在路边的店铺遇见了一位客人,然后穿过江边的村庄,继续前行。在这个地方,长长的风吹得很猛烈,山峦遥远,雾气笼罩。虚幻的阳光和人们的声音交织在一起,而凶年的景象使得菜色变得繁杂。最后,陆游感到自己已经年老衰弱,他不知道如何回报君主对他的恩情。

赏析:
这首诗以简洁而凝练的语言,表达了陆游内心的感受和思考。通过描绘自然景观和人们的生活,诗人展示了临川地区的风貌和社会氛围。风吹得很猛烈,山峦遥远,雾气笼罩,给人一种荒凉和朦胧的感觉。虚幻的阳光和人们的声音交织在一起,形成一种虚实交错的景象,暗示着现实与幻想之间的界限模糊。凶年的景象使得菜色变得繁杂,反映了社会的动荡和困苦。最后,诗人表达了自己的无奈和困惑,感叹自己已经年老衰弱,不知道如何回报君主对他的恩情。

整首诗以景物描写为主,通过对自然和社会的观察,表达了诗人内心的感受和思考。诗人以简洁而深刻的语言,展示了他对世界的独特见解和对人生的思考,给人以深思和共鸣。

发临川拼音读音参考

fā lín chuān
发临川

jiàn kè dào bàng diàn, tiān yī jiāng shàng cūn.
见客道傍店,添衣江上村。
bēi cháng fēng hào hào, shān yuǎn wù hūn hūn.
陂长风浩浩,山远雾昏昏。
xū rì rén shēng hé, xiōng nián cài sè fán.
虚日人声合,凶年菜色繁。
fú shuāi guī běi quē, hé yǐ bào jūn ēn?
扶衰归北阙,何以报君恩?


相关内容11:

大雪

七月下旬得疾不能出户者十有八日病起有赋

南堂与儿辈夜坐

过邻曲

月夜作


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 社肉
    社日取社猪,燔炙香满村。饥鸦集街树,老巫立庙门。虽无牲牢盛,古礼亦略存。醉归怀余肉,沾遗偏......
  • 蜀使归寄青城上官道人
    轻别青城十二年,至今客枕梦林泉。一杯松屑斋前进,两卷丹经肘後传。欲与公为尘外侣,几时身上峡......
  • 再用前韵不依次
    忆昨从戎丞相府,元瑜书檄仲宣诗。云屯骑士临边日,鱼贯降胡献捷时。史册误人悲壮志,关河回首负......
  • 再赋梅花
    老来爱酒剩狂颠,况复梅花到眼边。不怕幽香妨静观,正须疏影伴臞仙。松筠共叹冰霜晚,桃李从教雨......
  • 夏雨初霁题斋壁
    楸花楝花照眼明,幽人浴罢葛衣轻。燕低去地不盈尺,鹊喜傍檐时数声。对弈轩窗消永昼,晒丝院落喜......
  • 东村
    今日风日和,衰病亦少平,出门无所之,携幼东村行。吴地冬未冰,溅溅沟水声。山卉与野蔓,结实丹......