梦游诗意和翻译_宋代诗人陆游

九秋风露洗头盆，万里云烟腰带?。
小瓮松醪知已熟，与君烂醉不须醒。

梦游作者简介

陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

梦游翻译及注释

《梦游》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
九秋风露洗头盆，
万里云烟腰带纤。
小瓮松醪知已熟，
与君烂醉不须醒。

诗意：
这首诗描绘了一个人在秋天的景象，他洗头的盆中洗去了九个秋天的风露，云烟像一条腰带延绵万里。他自酿的松醪已经醇熟，他与朋友一同陶醉其中，欲醒无须醒。

赏析：
《梦游》通过描绘秋天的景象，表达了诗人对自然景观的感悟和对友情的珍视。诗中的九秋风露洗头盆一句，用简洁明了的语言表达了秋天的凉爽和洗去尘埃的意象，展现了诗人对自然的敏感和对洁净的追求。万里云烟腰带纤一句，则美妙地描绘了远山云雾的景象，给人以广阔和神秘之感。

诗的后两句则表达了诗人与朋友共饮的情景。小瓮松醪知已熟这句，形象地描绘了诗人自酿的松醪已经成熟美味，传达了诗人对友情的真挚和坦诚。与君烂醉不须醒一句则表达了诗人与朋友一同陶醉在酒中，不愿醒来，借以表达了友谊的宝贵和欢乐的心情。

整首诗词结构简洁明快，用意清晰，通过对自然景观和友情的描绘，展示了诗人对自然和人情的感悟，并表达了对美好时刻的珍惜和向往。