字典帮 >古诗 >题庐山白莲社十八贤图诗意和翻译_宋代诗人方回
2026-02-03

题庐山白莲社十八贤图

宋代  方回  

六老臞儒十二僧,柴桑醉士肯为朋。
葫芦自与葫芦缠,更要閒人缠葛藤。

题庐山白莲社十八贤图翻译及注释

《题庐山白莲社十八贤图》是宋代方回创作的一首诗词。这首诗描绘了庐山白莲社的十八位贤人的图像,并借以表达作者对于知交朋友和自由自在生活的向往。

这首诗词的中文译文如下:

六位智者和十二位僧侣,
柴桑的醉士乐于结交。
葫芦自己与葫芦相依,
更加喜欢与闲人结伴。

这首诗词通过描绘庐山白莲社的十八位贤人图像,展现了不同阶层的人物形象和他们的不同生活态度。六位智者代表着知识分子的智慧,十二位僧侣代表着虔诚的宗教信仰。柴桑的醉士则象征着追求自由自在、不拘束的生活态度。

诗中提到的葫芦和缠葛藤,可以理解为象征友情和人际关系。葫芦自己与葫芦相依,意味着志同道合的人们互相依存、相互扶持。更加喜欢与闲人结伴,表明作者更喜欢与自由自在、无拘束的人交往,追求自由自在的生活。

整首诗词通过绘制庐山白莲社的十八位贤人图像,表达了作者对于知交朋友和自由自在生活的向往。同时,诗中蕴含了对于友情和人际关系的思考,以及对于传统和宗教信仰的思考。整体上,这首诗词展示了作者独特的审美观和对于人生态度的思考,给人以自由、豁达的感受。

题庐山白莲社十八贤图拼音读音参考

tí lú shān bái lián shè shí bā xián tú
题庐山白莲社十八贤图

liù lǎo qú rú shí èr sēng, chái sāng zuì shì kěn wèi péng.
六老臞儒十二僧,柴桑醉士肯为朋。
hú lú zì yǔ hú lú chán, gèng yào xián rén chán gé téng.
葫芦自与葫芦缠,更要閒人缠葛藤。


相关内容11:

次前韵将归隐黄山

题寒山拾得画像

望南山别峰见树间烟出知有隐者

读陶集爱其致意于菊者八因作八首·八曰松菊

春前一日还家


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 饮兴道观有感五首
    山门藓兽石嶙峋,三耳翁今去几春。蝼蚁与谁频作梦,茯苓应更长如人。土馒头里无仙骨,金仆姑边尚......
  • 宾旸来饮秀山予醉小跌次韵为吴体
    无冰为水柘为浆,深入醉乡心自凉。微官误身鱼中饵,俗士缚礼龟搘床。未妨卖书笑杜甫,宁能食乳羡......
  • 九月二十五书事二首
    苍颜未怯冷风吹,过了残秋更自奇。细嚼菊花吞美酒,閒拈柿叶写新诗。繄谁屡贺参元火,与客仍消李......
  • 编续集戏书
    朝衣已当酒家钱,更卖山中二顷田。尽听小姬辞别院,单留老马伴残年。假令埋骨终无地,断许知心独......
  • 题渊明采菊图
    东篱东篱所至有,南山南山古至今。东篱之西拄我杖,秋菊千丛开黄金。南山之北送我目,鸿飞山阳我......
  • 春寒纪异
    今年一何异,人日苦连雨。甲子复不晴,吾密识诸簿。烧灯前一夕,轰然震雷鼓。醉卧初未闻,遄骇雪......