字典帮 >古诗 >题常山店壁诗意和翻译_宋代诗人张惠柳
2026-02-04

题常山店壁

宋代  张惠柳  

迢递投前店,飕飗守破窗。
一灯明复暗,顾影不成双。

题常山店壁翻译及注释

中文译文:
《题常山店壁》
迢迢递投前店,飕飕守破窗。
一盏灯明暗,顾影不成双。

诗意:
这首诗描写了一个位于长城上的小店的景象。远道而来的旅客伴随着刮风挂断了窗户玻璃,店里只有一盏灯,忽明忽暗。在昏暗中,人的影子看起来不成对。

赏析:
这首诗通过描写小店的景象,展现了长城上的孤寂与荒凉。迢迢递投的旅客寻找安身之地,但是窗户破损,风不断吹进来,给人一种寒凉的感觉。诗中的一盏灯明暗,给读者呈现了一种寂静与孤独的氛围。最后两句“顾影不成双”,则增加了这种孤寂感,使人感受到长城上小店的冷清与寂寞。整首诗通过简洁的描写,展示了作者对人生苦难的洞察力和对人情之无常的思考。

题常山店壁拼音读音参考

tí cháng shān diàn bì
题常山店壁

tiáo dì tóu qián diàn, sōu liú shǒu pò chuāng.
迢递投前店,飕飗守破窗。
yī dēng míng fù àn, gù yǐng bù chéng shuāng.
一灯明复暗,顾影不成双。


相关内容11:

惜花

闻龙学平昔曾游川西湖有诗以寄之

茅山雨中


相关热词搜索:
热文观察...
  • 水西寺
    杖藜出郭一水近,石磴古路穿松筠。万仞绝壁倚天末,八节惊滩当寺门。泉声飞下锦绣谷,殿影插入玻......
  • 清风十韵
    何处来苹末,萧骚尽四邻。金茎吹晓露,玉宇动轻尘。易水离歌阕,齐纨怨思新。泛兰迷旧泽,落帽会......
  • 送朱天锡童子
    黄金满籯富有余,一经教子金不如。君家有儿不肯娱,口诵七经随卷舒。渥洼从来产龙驹,鸑鷟乃是真......
  • 题灵仙观
    楼殿起山巅,无尘地自偏。松廊暗云雾,粉壁艳神仙。名姓藏丹府,衣冠访洞天。幼舆丘壑质,定合老......
  • 寄会稽刁景纯学士
    雨后稽山紫翠毫,使君千骑压云鳌。楼台日暖花木丽,河汉夜凉丝竹高。瀛馆久淹骐骥足,越人今识凤......
  • 暮春月内署书阁前海棠花盛开率尔七言八韵寄
    去岁海棠花发日,曾将诗句咏芳妍。今来花发春依旧,君已雄飞玉案前。骤隔清尘枢要地,独攀红蘂艳......