字典帮 >古诗 >挽东莱先生诗意和翻译_宋代诗人杨诚之
2026-02-02

挽东莱先生

宋代  杨诚之  

宇量诸公上,声名一世宗。
平生无一愧,度外有兼容。
绠断一寻井,萝枯百尺松。
纷纷湖海士,末路更谁从。

挽东莱先生翻译及注释

诗词的中文译文:

挽东莱先生
宇量诸公上,声名一世宗。
平生无一愧,度外有兼容。
绠断一寻井,萝枯百尺松。
纷纷湖海士,末路更谁从。

诗意:
这首诗是杨诚之写给已故的东莱先生的挽词。诗中表达了对东莱先生的赞美和怀念之情。

赏析:
诗的开头提到“宇量诸公上”,意指东莱先生在文坛上享有盛名,是当时的才子之一。紧接着是“声名一世宗”,表示东莱先生的声誉在当时是无人能及的。

接下来的两句“平生无一愧,度外有兼容”表达了东莱先生一生无愧于自己,同时也容纳了外界的批评与议论。

下半部分的两句“绠断一寻井,萝枯百尺松”使用了绳索和藤萝来表达东莱先生去世后的悲伤之情。诗人感叹井断了线,百尺高的松树也枯萎了,象征着东莱先生离开世间的哀痛。

最后两句“纷纷湖海士,末路更谁从”借用了湖海士的形象,描绘了在东莱先生离世后,世间仍有许多众多的人才,但谁能继承他的理念和追随他的道路呢?

整首诗以简洁的语言表达了对东莱先生的追思和怀念之情,同时也显示了诗人对文学事业的关注和思考。

挽东莱先生拼音读音参考

wǎn dōng lái xiān shēng
挽东莱先生

yǔ liàng zhū gōng shàng, shēng míng yī shì zōng.
宇量诸公上,声名一世宗。
píng shēng wú yī kuì, dù wài yǒu jiān róng.
平生无一愧,度外有兼容。
gěng duàn yī xún jǐng, luó kū bǎi chǐ sōng.
绠断一寻井,萝枯百尺松。
fēn fēn hú hǎi shì, mò lù gèng shuí cóng.
纷纷湖海士,末路更谁从。


相关内容11:

秀川馆联句

游九锁

凤栖寺

留别龙隐岩


相关热词搜索:
热文观察...
  • 山居十首
    老妻倦缝纫,痴儿厌藜藿。一贫谁复言,多累吾已错。山半云可耕,山下泉可凿。轩冕亦傥来,岂得长......
  • 戊申年七夕五绝
    碧天如水月如钩,金露盘高玉殿秋。青鸟潜来报消息,一时西望九花虯。...
  • 潘上舍父挽诗
    狗苟蝇营笑俗情,机心降尽倒风旌。人生六帙不为夭,家累千金能享成。老去月评推吉德,生前天爵谢......
  • 寄金绳院正因大师
    僧中忆艺本超群,释氏蒙求见讨论。儒行合为文畅侣,诗名雅作贯休孙。心灯久已传宗意,命服仍尝锡......
  • 妾薄命
    双双林间鸟,雌雄相并栖。惊风忽吹散,各自东西飞。妾意如断弦,断弦犹可续。君心似流水,流水何......
  • 宫词
    剪剪轻风二月天,柳丝飘颺倍堪怜。静凭雕槛浑无事,细数穿花燕影偏。...