字典帮 >古诗 >虞美人草诗意和翻译_宋代诗人许景迂
2026-02-03

虞美人草

宋代  许景迂  

虞美人  

合欢枝叶想腰身,不共长安草木春。
若听楚歌能楚舞,未央空有戚夫人。

虞美人草翻译及注释

《虞美人草》
合欢枝叶想腰身,
不共长安草木春。
若听楚歌能楚舞,
未央空有戚夫人。

中文译文:
合欢的枝叶似乎在思念着那婀娜的腰身,
不与长安的花草共享春天的美丽。
如果能听到楚歌,必能见到楚舞,
未央宫中或许空留戚夫人。

诗意:
这首诗描绘了一个美丽的景象,并通过虞美人草和长安的花草,表达了人们对远方的思念之情。诗人提到了楚歌和楚舞,暗示着戚夫人的存在,而戚夫人是秦始皇的王后,也是一个具有传奇色彩的人物。通过想象和联想,诗人引发了人们的遐想和向往之情。

赏析:
《虞美人草》通过对自然景物的描绘,巧妙地表达了人们对远方的思念之情。合欢和长安的花草是两个不同地域的代表,通过它们的对比,诗人表达了对远方的思念和对异地的向往之情。同时,诗人巧妙地引入了楚歌和楚舞,让人联想到戚夫人,为诗歌增添了一层神秘的色彩。整首诗通过极简的表达方式,唤起了读者对美丽、远方和传奇的向往之情,给人以想象和遐想的空间。

虞美人草拼音读音参考

yú měi rén cǎo
虞美人草

hé huān zhī yè xiǎng yāo shēn, bù gòng cháng ān cǎo mù chūn.
合欢枝叶想腰身,不共长安草木春。
ruò tīng chǔ gē néng chǔ wǔ, wèi yāng kōng yǒu qī fū rén.
若听楚歌能楚舞,未央空有戚夫人。


相关内容11:

钱王祠

白楼亭

酬魏少府侍直史馆

祥符寺得句


相关热词搜索:
热文观察...
  • 赠王山人
    闲拄瘦筇枝,衣冠半异时。入城人不识,卖药俗长疑。饮酒难逢醉,餐松自止饥。华峰千嶂里,常与白......
  • 句
    野店青辟户,春船绿涨篙。...
  • 丙除夜泊舟东湖用白石归苕溪韵书怀
    客梦朦胧酒力锁,梨雪漠漠路迢迢。醒来便欲寻春去,杨柳江南十五桥。...
  • 双井图
    异时生出鬼门关,及去宜州竟不还。意者早知名是累,持锄应只在家山。...
  • 四时诗·冬
    飞花雪片落梅残,典发歌楼酒量宽。矶石钓鱼观冻手,衣蓑绿映暮江寒。...
  • 劝农十首
    凡农主客两相依,以富资贫政所宜。要彼力耕吾有望,借粮借种莫迟迟。...