字典帮 >古诗 >哭马甥三绝句诗意和翻译_明代诗人王跂
2026-02-09

哭马甥三绝句

明代  王跂  

只恐身由泪结成,一朝澌解了余生。
当年下第都门道,白日荒荒记此情。

哭马甥三绝句翻译及注释

《哭马甥三绝句》是明代作家王跂创作的一首诗词。下面是它的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
只怕身体被泪水凝结,
一旦泪水干涸了余生。
当年考中进士,走出都门,
在白天的荒凉中铭记这份情感。

诗意和赏析:
这首诗词表达了诗人对马甥的深深哀悼之情。马甥可能是诗人的亲属或者亲近的朋友,已经去世了。诗人心痛地说,他害怕自己的身体会被泪水凝结,因为他悲伤到了极点。他的泪水似乎永远无法止息,但他也希望这股悲伤能在余下的生命中逐渐消散。诗人回忆起马甥生前的情景,马甥曾经以优异的成绩考中进士,走出都门,迈向官场。然而现在,马甥已经离开了人世,留下了一片白天的荒凉和诗人对他的无尽思念。

这首诗词情感深沉,表达了诗人对马甥的哀思之情。诗人通过对泪水的描写,强调了自己的悲伤之深。他用"一朝澌解了余生"表达了希望自己的悲伤能够渐渐消散,继续过完余下的生命。诗人回忆起马甥考中进士的事情,以及马甥离世后的荒凉景象,展现了对逝去亲人的思念之情。整首诗意境凄凉,通过对个人悲伤的描绘,传达了对逝去亲人的深深怀念和对生命无常的思考。

这首诗词在表达情感上非常直接,诗人用简洁而明了的语言将自己的悲伤和思念表达出来。通过对泪水和悲伤的描写,诗人将个人的情感与时光的流逝相结合,展现了人生的无常和离别的悲痛。整首诗词凭借情感的真挚和直接,让读者能够深切感受到诗人内心的痛苦和对逝去亲人的追思。

哭马甥三绝句拼音读音参考

kū mǎ shēng sān jué jù
哭马甥三绝句

zhǐ kǒng shēn yóu lèi jié chéng, yī zhāo sī jiě le yú shēng.
只恐身由泪结成,一朝澌解了余生。
dāng nián xià dì dōu mén dào, bái rì huāng huāng jì cǐ qíng.
当年下第都门道,白日荒荒记此情。


相关内容11:

金台夕照

澄江台

集臧晋叔希林阁赋得雨中钟山春望

绝句(二首)

夏日洞虚道院楼上示诸生


相关热词搜索:
热文观察...
  • 游碧岩和石川韵碧岩碧弁之中峰也
    历览碧岩胜,只疑尘境无。烟峦净流翠,晴瀑白跳珠。隐约瞻天姥,冥濛见太湖。丹青谁把笔,相对写......
  • 除夕答秦京
    孤城留翰墨,高咏豁心神。岁晚悲游子,官卑忆古人。鼓钟迎曙急,梅柳报春匀。愧作长安梦,衣冠拜......
  • 夏日杂诗
    天入层层树,山回片片云。乾坤输独立,江汉正平分。久计行藏熟,深悲治乱闻。林深见麋鹿,异类得......
  • 南峰顶
    搔首问青天,曾闻李谪仙?顿归贪静客,飞上最高巅。气吐鸿蒙外,神超太极先。茅龙如可借,直到五......
  • 秀野轩诗
    高馆罢零雨,前荣扬微风。霏霏碧萝花,吹落酒斝中。移席俯流水,挥弦度秋鸿。遥思独乐意,邈哉谁......
  • 九江城外二绝句
    水禽踏浪飞还走,涧草衔花腊已春。潮近长沙卑湿地,斜阳万里起层阴。...