字典帮 >古诗 >途中诗意和翻译_明代诗人陆深
2026-01-31

途中

明代  陆深  

晓行不知程,梦醒闻细浪。
曙月逐鸡声,棹歌来枕上。

途中翻译及注释

诗词:《途中》
朝代:明代
作者:陆深

晓行不知程,
梦醒闻细浪。
曙月逐鸡声,
棹歌来枕上。

中文译文:

早晨出发不知道路程,
梦醒来听到远处细浪的声音。
黎明的月亮随着鸡鸣而出现,
船上的歌声伴随着我在枕头上。

诗意和赏析:

这首诗词《途中》是明代诗人陆深的作品,描绘了早晨行船的情景。

诗的第一句“晓行不知程”,表达了诗人在清晨出发时对旅途的未知感。他不知道行程有多远,也不知道将会经历什么样的景色和经历。

第二句“梦醒闻细浪”,表现了诗人在梦中听到了远处细浪的声音,这种声音可能是来自船行的碰撞声或者水波拍岸的声音。这句意味深远,可以理解为诗人在梦中已经与旅途产生了某种联系,也暗示了他对旅途的期待和吸引。

第三句“曙月逐鸡声”,描述了黎明时分,当天边开始泛起微光的时候,月亮随着鸡鸣而隐约出现。这里的“曙月”指的是黎明时的月亮,诗人通过描绘这一景象,表现了早晨的宁静和一天开始的希望。

最后一句“棹歌来枕上”,写出了船上的人们唱歌的声音,这种歌声伴随着诗人在船上,仿佛成为他枕头上的声音,给他带来了某种舒适和安慰。

整首诗以简洁而富有意境的语言,描绘了早晨出行的景象和诗人的感受。通过对自然景色和声音的描写,诗人表达了对未知旅途的好奇和对新一天的期待,同时也传达了一种宁静和舒适的感觉。

途中拼音读音参考

tú zhōng
途中

xiǎo xíng bù zhī chéng, mèng xǐng wén xì làng.
晓行不知程,梦醒闻细浪。
shǔ yuè zhú jī shēng, zhào gē lái zhěn shàng.
曙月逐鸡声,棹歌来枕上。


相关内容11:

丁酉北还述怀呈社中诸子

送万典史之黄冈

句章里寄城中诸社长

斋居寄海丰杨侍郎

虚亭秋月为实上人作


相关热词搜索:
热文观察...
  • 陆义姑姊歌
    陆义姑姊女中不可无,少年嫁为蒋氏妇,夫亡抱子夜泣衡门乌。有弟天下选,给事留上都。抗章斥宰相......
  • 春日泛湖忆旧(四首)
    自昔湖山罗绮春,客中君喜及花辰。开尊向午催开舫,问水临沙拜问人。踏遍莎痕还碧嫩,眠余柳色转......
  • 送周草庭任云南佥事
    春草满庭芳,玩之生意长。草莱被满野,不剪禾黍伤。我愿草庭子,生意怕满腔。乃持剪伐具,去我天......
  • 钱舜举画黄花翠竹
    拟买陶家地一弓,却看图画感秋风。向来翠竹黄花圃,多在空山暮雨中。...
  • 宫辞(五首)
    春殿牙签万轴馀,香匀风细绿窗虚。侍儿临罢诚斋帖,函出先呈女较书。...
  • 靳庄行
    长清六月才禾黍,大家小家愁无雨。草根挑尽木如冬,又见探雏啖野鼠。沙中稚子哭欲绝,阿爷卧路不......