字典帮 >古诗 >冬夜见新月诗意和翻译_明代诗人秦镐
2026-02-04

冬夜见新月

明代  秦镐  

霜天约略一钩斜,半挂平芜半远沙。
照向两乡偏是缺,不知圆处落谁家。

冬夜见新月翻译及注释

《冬夜见新月》是明代秦镐创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
霜天约略一钩斜,
半挂平芜半远沙。
照向两乡偏是缺,
不知圆处落谁家。

诗意:
这首诗描绘了一个冬夜中的新月景象。诗人看到天空中的新月,它斜斜地悬挂在霜天之上,一半的光芒照耀在平坦的原野上,另一半则映照在远处的沙地上。然而,新月的形状似乎有些残缺,诗人不知道完整的圆月在哪个家落下。

赏析:
这首诗以简洁而凝练的语言描绘了冬夜中的新月景象,展现了诗人对自然景色的敏锐观察和细腻的情感表达。诗中的描写通过形容词和动词的运用,使读者能够感受到冬夜的寒冷和清冷的月光。诗人运用了"一钩斜"来形容新月的倾斜姿态,"半挂平芜半远沙"则生动地描绘了新月的光芒分布情况,以及沙地的遥远。这种对细节的观察和描写,使得读者感受到了作者的冷静和沉思。

此外,诗人在诗的最后两句中表达了自己的疑惑和思考。诗人不知道完整的圆月在哪个家落下,暗示了人们对于完美事物的追求和渴望。这种对圆月的思索也可以理解为对人生的思考,诗中的圆月可以象征着完美和圆满,而诗人对圆月所落之处的迷惑,则表达了人们对于人生意义和方向的追问。

总体而言,这首诗词通过简洁而凝练的语言,以及对冬夜新月景象的描绘和思考,传达了作者对自然美的感悟和对人生意义的思考,给人以寂静、冷峻而又思索的感觉。

冬夜见新月拼音读音参考

dōng yè jiàn xīn yuè
冬夜见新月

shuāng tiān yuē lüè yī gōu xié, bàn guà píng wú bàn yuǎn shā.
霜天约略一钩斜,半挂平芜半远沙。
zhào xiàng liǎng xiāng piān shì quē, bù zhī yuán chù luò shuí jiā.
照向两乡偏是缺,不知圆处落谁家。


相关内容11:

遥闻姬人作歌

庚戌秋书事八首

胡侍郎所藏会稽王冕梅花图

郢上将归留别沈伯含水部

与唐惟勤索纸


相关热词搜索:
热文观察...
  • 夕虫
    君不闻兮候虫,彼何忧兮忡忡。俟秋吟兮独切,如有悲兮回风。栖倚雕阑之宇,潜跃文础之宫。时游井......
  • 送丘舍人之边上
    挥金收壮士,解剑赠离群。数骑临秋别,孤猿入夜闻。帐寒营满雪,边旷野连云。愿出平胡策,归来报......
  • 赵子固兰蕙卷
    王孙书画出天姿,痛忆承平鬓欲丝。长借墨花寄幽兴,至今叶叶向南吹。...
  • 游雾山寺和冠莱公韵(集本不载)
    风引钟声落大溪,行厨酒尽夕阳低。斗杓斜坠阑干北,涧道横分略彴西。云杂天花银叶舞,门排行树宝......
  • 读雪蓬集
    人中仪表黄东阿,华词藻辩如悬河。秋波千顷挠不浊,但觉四坐春风和。早年通籍丝纶阁,诏选儒臣拯......
  • 闻角
    嘹亮城头角吹长,五更声落戍楼霜。铜符昼戟新开府,白草黄榆旧战场。万马风生朝凛冽,九旗星闪夜......