字典帮 >古诗 >暮相思诗意和翻译_唐代诗人韦应物
2026-02-01

暮相思

唐代  韦应物  

朝出自不还,暮归花尽发。
岂无终日会,惜此花间月。
空馆忽相思,微钟坐来歇。

暮相思作者简介

韦应物(737~792),中国唐代诗人。汉族,长安(今陕西西安)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称。

暮相思翻译及注释

诗词:《暮相思》

朝出自不还,暮归花尽发。
岂无终日会,惜此花间月。
空馆忽相思,微钟坐来歇。

中文译文:
早晨出门不归,傍晚归来花已谢。
何必整天相聚,惋惜这花间的月光。
孤寂的庭院突然感到相思,微弱的钟声里坐下歇息。

诗意:
这首诗描绘了一个思念的场景。诗人早晨出门,晚上回家时,却发现花已凋谢。他感叹自己不能整天与所爱的人相聚,只能在花间的月光下惋惜。庭院的寂静中,他突然感到了强烈的思念之情,只能听着微弱的钟声坐下来休息。

赏析:
这首诗通过简洁的语句和深情的词句,表达了诗人对爱人的思念之情。诗人通过对时间、花朵和月光的描写,以及寂静的庭院和微弱的钟声,展现了思念的氛围和情感的强烈。诗中的“朝出自不还”和“岂无终日会”表达了诗人对与爱人长时间聚会的渴望,而“惜此花间月”则表达了诗人对美好时光的珍惜。整首诗流转自然,意境清幽,令人感叹惜别之情。

暮相思拼音读音参考

mù xiāng sī
暮相思

cháo chū zì bù hái, mù guī huā jǐn fā.
朝出自不还,暮归花尽发。
qǐ wú zhōng rì huì, xī cǐ huā jiān yuè.
岂无终日会,惜此花间月。
kōng guǎn hū xiāng sī, wēi zhōng zuò lái xiē.
空馆忽相思,微钟坐来歇。


相关内容11:

南奔书怀(一作自丹阳南奔道中作·萧士赟云是伪作)

送唐明府赴溧水(三任县事)

寄王汉阳

酬张协律

开元观怀旧寄李二、韩二、裴四兼呈崔郎中、严家令


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 赠卢征君昆弟
    明主访贤逸,云泉今已空。二卢竟不起,万乘高其风。河上喜相得,壶中趣每同。沧州即此地,观化游......
  • 登巴陵开元寺西阁,赠衡岳僧方外
    衡岳有阐士,五峰秀真骨。见君万里心,海水照秋月。大臣南溟去,问道皆请谒。洒以甘露言,清凉润......
  • 送窦司马贬宜春
    天马白银鞍,亲承明主欢。斗鸡金宫里,射雁碧云端。堂上罗中贵,歌钟清夜阑。何言谪南国,拂剑坐......
  • 答王郎中
    卧阁枉芳藻,览旨怅秋晨。守郡犹羁寓,无以慰嘉宾。野旷归云尽,天清晓露新。池荷凉已至,窗梧落......
  • 鲁中送二从弟赴举之西京(一作送族弟锽)
    鲁客向西笑,君门若梦中。霜凋逐臣发,日忆明光宫。复羡二龙去,才华冠世雄。平衢骋高足,逸翰凌......
  • 示从子河南尉班
    拙直余恒守,公方尔所存。同占朱鸟克,俱起小人言。立政思悬棒,谋身类触藩。不能林下去,只恋府......