拂衣何处去，高枕南山南。
欲徇五斗禄，其如七不堪。
早朝非晚起，束带异抽簪。
因向智者说，游鱼思旧潭。
京还赠张（一作王）维作者简介
孟浩然（689-740），男，汉族，唐代诗人。本名不详（一说名浩），字浩然，襄州襄阳（今湖北襄阳）人，世称“孟襄阳”。浩然，少好节义，喜济人患难，工于诗。年四十游京师，唐玄宗诏咏其诗，至“不才明主弃”之语，玄宗谓：“卿自不求仕，朕未尝弃卿，奈何诬我？”因放还未仕，后隐居鹿门山，著诗二百余首。孟浩然与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”。
京还赠张（一作王）维翻译及注释
《京还赠张（一作王）维》是唐代孟浩然创作的一首诗词。诗中描述了诗人拂去衣袖，问自己何处去，卧在高枕之上，清早醒来时，感慨自己受封官职为县令，想要追求更高的职位，但自己的才能却无法达到，心情七上八下，倍感无能。
诗的中文译文如下：
拂衣何处去，高枕南山南。
欲徇五斗禄，其如七不堪。
早朝非晚起，束带异抽簪。
因向智者说，游鱼思旧潭。
这首诗通过对自身境遇的描写，表达了孟浩然在唐朝时期官场上的困惑和无奈。诗中的“拂衣何处去”和“高枕南山南”是诗人对自己前途不明的无奈表达，诗人感慨自己的才能不足，无法得到更高的职位，只能在南方山水之间流浪。
诗的开头两句意味深长，揭示了诗人内心的迷茫和矛盾。他对官职与地位的追求与他对自然山水的喜爱形成鲜明对比。他表达了对名利的渴望，但又觉得自己的才华无法胜任，对自身能力的不足感到无奈。
诗的末句“因向智者说，游鱼思旧潭”，诗人表示他已经向智者请教，但也无法改变自己的境遇。诗人通过这种逃避现实的方式，表达了自己对旧时光和自由的眷念。
整首诗以抒发词人官场迷茫的情感为主题，通过对自我境况的描绘，展示了诗人对名利的纠结与困苦，以及对自然山水和过去乡村生活的向往。它深刻地抒发了孟浩然内心的痛苦和迷茫，让读者可以深入感受到他的心境。
京还赠张（一作王）维拼音读音参考
相关内容11：
