字典帮 >古诗 >送前上饶严明府摄玉山诗意和翻译_唐代诗人戴叔伦
2026-02-01

送前上饶严明府摄玉山

唐代  戴叔伦  

家在故林吴楚间,冰为溪水玉为山。
更将旧政化邻邑,遥见逋人相逐还。

送前上饶严明府摄玉山作者简介

戴叔伦(732—789),唐代诗人,字幼公(一作次公),润州金坛(今属江苏)人。年轻时师事萧颖士。曾任新城令、东阳令、抚州刺史、容管经略使。晚年上表自请为道士。其诗多表现隐逸生活和闲适情调,但《女耕田行》、《屯田词》等篇也反映了人民生活的艰苦。论诗主张“诗家之景,如蓝田日暖,良玉生烟,可望而不可置于眉睫之前”。其诗体裁皆有所涉猎。

送前上饶严明府摄玉山翻译及注释

送前上饶严明府摄玉山

家在故林吴楚间,
冰为溪水玉为山。
更将旧政化邻邑,
遥见逋人相逐还。

中文译文:
送别前往上饶的严明府摄玉山

我的家在古老的吴楚之间,
冰化为溪水,玉变成山。
他用他的旧政策影响着周围的乡邻,
远远地看见了失散的人们相互追逐着回归。

诗意:
这首诗是戴叔伦为了送别前往上饶的严明府摄玉山而写的。诗中通过描绘家乡的景物和表达对摄玉山任务的期许,展现了作者的深情和思乡之情。

赏析:
这首诗以简洁明了的语言描绘了家乡的景物和摄玉山之行的意义。诗中通过将冰化为溪水,玉变成山来形容家乡的美景,展示了作者对家乡的深厚感情。然后,作者将摄玉山的旧政策比喻为化雪融冰,影响了周围的乡邻,进一步表现了摄玉山任务的重要性和影响力。最后,作者用“遥见逋人相逐还”的形象描绘了因改革而重归家园的人们,暗示了新政策的成功和人们的归乡欢乐。整个诗篇简短精致,意境深远,展现了作者对家乡和摄玉山的深情和关注。

送前上饶严明府摄玉山拼音读音参考

sòng qián shàng ráo yán míng fǔ shè yù shān
送前上饶严明府摄玉山

jiā zài gù lín wú chǔ jiān, bīng wèi xī shuǐ yù wèi shān.
家在故林吴楚间,冰为溪水玉为山。
gèng jiāng jiù zhèng huà lín yì, yáo jiàn bū rén xiāng zhú hái.
更将旧政化邻邑,遥见逋人相逐还。


相关内容11:

赴抚州对酬崔法曹夜雨滴空阶五首

肃宗挽歌

岁晚喜远兄弟至书情

永康孙明府颋秩满将归枉路访别


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 奉同汴州李相公勉送郭布殿中出巡
    轩车出东阁,都邑绕南河。马首先春至,人心比岁和。省风传隐恤,持法去烦苛。却想埋轮者,论功此......
  • 赠李唐山人(一作李山人唐)
    此意无所欲,闭门风景迟。柳条将白发,相对共垂丝。...
  • 次下牢韵
    独立荒亭上,萧萧对晚风。天高吴塞阔,日落楚山空。猿叫三声断,江流一水通。前程千万里,一夕宿......
  • 敬酬大府二十四舅览诗卷因以见示
    郄公怜戆亦怜愚,忽赐金盘径寸珠。彻底碧潭滋涸溜。压枝红艳照枯株。九门洞启延高论,百辟联行挹......
  • 女耕田行
    乳燕入巢笋成竹,谁家二女种新谷。无人无牛不及犁,持刀斫地翻作泥。自言家贫母年老,长兄从军未......
  • 杏园渡
    卫郊多垒少人家,南渡天寒日又斜。君子素风悲已矣,杏园无复一枝花。...