字典帮 >古诗 >赠长洲何主簿诗意和翻译_唐代诗人韩翃
2026-02-01

赠长洲何主簿

唐代  韩翃  

挂席逐归流,依依望虎丘。
残春过楚县,夜雨宿吴洲。
野寺吟诗入,溪桥折笋游。
到官无一事,清静有诸侯。

赠长洲何主簿作者简介

韩翃,唐代诗人。字君平,南阳(今河南南阳)人。是“大历十才子”之一。天宝13年(754)考中进士,宝应年间在淄青节度使侯希逸幕府中任从事,后随侯希逸回朝,闲居长安十年。建中年间,因作《寒食》诗被唐德宗所赏识,因而被提拔为中书舍人。韩翃诗笔法轻巧,写景别致,在当时传诵很广。

赠长洲何主簿翻译及注释

《赠长洲何主簿》是唐代韩翃创作的一首诗。这首诗的中文译文大致为:离开宴会的应酬,我跟随江水回归,依依不舍地望着虎丘。春天即将结束,我在楚县之间穿行,夜雨在吴洲沉睡。在野外的寺庙里吟诗,穿过溪桥折笋观光。在进入官府之后并没有多少事务要办,我过着宁静而自由的生活,宾客中仅仅有一些诸侯。

这首诗抒发了诗人离开宴会回到江流中时的心情,他依依不舍地望着虎丘,暗示对离别的不舍之情。他把握了春天即将结束的时刻,描述了夜雨中在吴洲留宿的情景,描绘了清静宜人的野外寺庙和溪桥边折笋游玩的场景。最后诗人以自己清静自由的生活及宾朋之中也只有诸侯这一点作结,表达了对安逸生活的向往和追求。

整首诗以景物写意,情感真切。将自然景物与感情交融在一起,既表达了离别之情,又表达了对自由宁静生活的向往。通过描写自然景色,表现了作者对美好生活态度的追求,抒发了对宁静、自由生活的向往和追求。

赠长洲何主簿拼音读音参考

zèng cháng zhōu hé zhǔ bù
赠长洲何主簿

guà xí zhú guī liú, yī yī wàng hǔ qiū.
挂席逐归流,依依望虎丘。
cán chūn guò chǔ xiàn, yè yǔ sù wú zhōu.
残春过楚县,夜雨宿吴洲。
yě sì yín shī rù, xī qiáo zhé sǔn yóu.
野寺吟诗入,溪桥折笋游。
dào guān wú yī shì, qīng jìng yǒu zhū hóu.
到官无一事,清静有诸侯。


相关内容11:

送李湜下第归卫州便游河北

奉和中书常舍人晚秋集贤院即事寄赠徐薛二侍御

送孔党赴举

橘井

令狐员外宅宴寄中丞


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 系乐府十二首·贱士吟
    南风发天和,和气天下流。能使万物荣,不能变羁愁。为愁亦何尔,自请说此由。谄竞实多路,苟邪皆......
  • 题卢十一所居(一作卢十)
    春风来几日,先入辟疆园。身外无馀事,闲吟昼闭门。...
  • 送崔过归淄青幕府
    平陵车马客,海上见旌旗。旧驿千山下,残花一路时。春衣过水冷,暮雨出关迟。莫道青州客,迢迢在......
  • 奉和李大夫同吕评事太行苦热行兼寄院中诸公
    驷马上太行,修途亘辽碣。王程无留驾,日昃未遑歇。请问此何时,恢台朱明月。长蛇稽天讨,上将方......
  • 送故人归蜀
    一骑西南远,翩翩入剑门。客衣筒布润,山舍荔枝繁。古庙祠金马,春江带白鼋。自应成旅逸,爱客有......
  • 春宴张舍人宅
    懒寻芳草径,来接侍臣筵。山色知残雨,墙阴觉暮天。莺啼汉宫柳,花隔杜陵烟。地与东城接,春光醉......