字典帮 >古诗 >五哀诗·李牧诗意和翻译_宋代诗人司马光
2026-02-19

五哀诗·李牧

宋代  司马光  

椎牛飨壮士,拔距养奇材。
虏帐方惊避,秦金已闇来。
旌旗移幕府,荆棘蔓丛台。
部曲依稀在,犹能话郭开。

五哀诗·李牧作者简介

司马光(1019年11月17日-1086年),字君实,号迂叟,陕州夏县(今山西夏县)涑水乡人,《宋史》,《辞海》等明确记载,世称涑水先生。生于河南省信阳市光山县。北宋史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝,卒赠太师、温国公,谥文正,主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》,为人温良谦恭、刚正不阿,其人格堪称儒学教化下的典范,历来受人景仰。生平著作甚多,主要有史学巨著《资治通鉴》、《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等。

五哀诗·李牧翻译及注释

《五哀诗·李牧》是宋代司马光创作的一首诗词。这首诗词描绘了战争中的悲壮场景,表达了对战争牺牲者的敬意和哀悼之情。

诗词的中文译文如下:
椎牛飨壮士,拔距养奇材。
虏帐方惊避,秦金已闇来。
旌旗移幕府,荆棘蔓丛台。
部曲依稀在,犹能话郭开。

诗意和赏析:
这首诗词以悲壮的笔调描绘了战争中的场景。首先,诗中提到了椎牛飨壮士,意味着在战场上,勇士们以椎牛为食,以此来表达他们的坚韧和勇气。接着,诗中提到了拔距养奇材,指的是在战争中,通过拔地而起的勇士们,培养出了许多英才。

接下来,诗中描述了敌帐方惊避,秦金已闇来。这表明敌人的帐篷被震惊,秦国的兵器已经暗中来袭。这一描写增加了战争的紧张氛围。

诗中还提到了旌旗移幕府,荆棘蔓丛台。这里描绘了战争中的军旗在帐篷中移动,荆棘丛生的台地上蔓延。这一描写表达了战争的残酷和艰难。

最后,诗中提到了部曲依稀在,犹能话郭开。这表明尽管战争已经过去,但仍有一些幸存的士兵,他们能够聚在一起,交流彼此的经历。这一句表达了对战争中幸存者的敬佩和对他们的关心。

总的来说,这首诗词通过描绘战争中的场景和表达对战争牺牲者的敬意,展现了作者对战争的思考和对英勇士兵的赞美。

五哀诗·李牧拼音读音参考

wǔ āi shī lǐ mù
五哀诗·李牧

chuí niú xiǎng zhuàng shì, bá jù yǎng qí cái.
椎牛飨壮士,拔距养奇材。
lǔ zhàng fāng jīng bì, qín jīn yǐ àn lái.
虏帐方惊避,秦金已闇来。
jīng qí yí mù fǔ, jīng jí màn cóng tái.
旌旗移幕府,荆棘蔓丛台。
bù qǔ yī xī zài, yóu néng huà guō kāi.
部曲依稀在,犹能话郭开。


相关内容11:

迩英阁读毕后汉书蒙恩赐御筵诗

和潞公真率会诗

河边晚望

浣溪沙

晓思


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 伏蒙留守相公赐示陪太师潞公东田宴集诗辄敢
    舞雩新雨浃公田,水满东溪上下天。行径乍于初见笋,浮舟正好未生莲。弦收裂帛胡琴阙,袖结清风楚......
  • 送醴与子才
    昔贤尊道谊,置醴待嘉宾。今我乐闲放,提壶饷故人。虮浮杯面白,味撇瓮头醇。何以助高兴,篱边菊......
  • 入塞
    万骑入榆关,皋兰苦战还。摧锋佩刀缺,蹋血马蹄殷。铙吹来风外,牛羊出雾间。须知沙塞恶,壮士变......
  • 邵不疑厅薜荔及竹
    修竹非俗物,薜荔亦佳草。村之君子庭,人来见逾好。侵阶鹤胫细,缘壁龙鳞老。纷披两疏翠,烟色宜......
  • 又击毬
    肃奉承轺命,仍陪戏马游。朋分初迥出,势合复相收。顾盼华星激,萦回紫电流。良因重嘉好,礼接使......
  • 和之美二贫诗
    君子尚仁义,宝用为身资。其人苟不贤,富饶亦胡为。所以回宪徒,不厌糠与藜。当时万金产,令名传......