字典帮 >古诗 >秋日即事三首诗意和翻译_宋代诗人张耒
2026-02-01

秋日即事三首

宋代  张耒  

萧条岁晚搔双鬓,流落天涯念旧游。
惟有醉来心暂展,无钱沽酒合长愁。

秋日即事三首作者简介

北宋文学家,擅长诗词,为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈,学官苏辙重爱,从学于苏轼,苏轼说他的文章类似苏辙,汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍,如:《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受,风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。

秋日即事三首翻译及注释

《秋日即事三首》是宋代张耒创作的一首诗词。这首诗词描绘了一个人在秋天的萧条景象和内心的忧愁。

诗词的中文译文如下:
萧条岁晚搔双鬓,
流落天涯念旧游。
惟有醉来心暂展,
无钱沽酒合长愁。

诗意和赏析:
这首诗词以秋天为背景,通过描绘主人公的境遇和内心感受,表达了作者对逝去时光和生活困境的思考。

首先,诗中的“萧条岁晚搔双鬓”描绘了主人公的外貌,岁月的流逝使他的双鬓变得苍老和凋零。这一形象暗示了主人公的年华已逝,时光不可逆转。

接着,诗中的“流落天涯念旧游”表达了主人公的流离失所和对过去的怀念。他身处在陌生的地方,思念着曾经的游历和往昔的欢乐。这种流离和怀旧的情感进一步强调了主人公的孤独和无助。

然而,诗的最后两句“惟有醉来心暂展,无钱沽酒合长愁”展示了主人公的一种应对方式。他通过酒来暂时释放内心的压抑和忧愁,但缺乏金钱购买酒,使他的忧愁更加长久。这种对酒的依赖和无奈的境况,进一步突出了主人公的困境和无助感。

总的来说,这首诗词通过描绘主人公的外貌、境遇和内心感受,表达了作者对逝去时光和生活困境的思考。它展示了一个在秋天中孤独忧愁的形象,同时也反映了人们对于时光流逝和生活困境的共同感受。

秋日即事三首拼音读音参考

qiū rì jí shì sān shǒu
秋日即事三首

xiāo tiáo suì wǎn sāo shuāng bìn, liú luò tiān yá niàn jiù yóu.
萧条岁晚搔双鬓,流落天涯念旧游。
wéi yǒu zuì lái xīn zàn zhǎn, wú qián gū jiǔ hé zhǎng chóu.
惟有醉来心暂展,无钱沽酒合长愁。


相关内容11:

行路难

有所叹五首

绝句二首

寄答参寥五首

喜雪走笔呈李宣城三首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 悼亡九首
    山僧老去久忘情,笑我多悲白发生。为道人间具烦恼,早来林下共修行。...
  • 十一月七日五首
    寒暑添线衲,朝晡折足铛。无言病居士,面壁老胡僧。佛祖岂欺我,乾坤终有凭。穷年无一事,高卧醉......
  • 福昌官舍
    小园寒尽雪成泥,堂角方池水接溪。梦觉隔窗残月尽,五更春鸟满山啼。...
  • 官舍岁暮感怀书事五首
    修竹高槐交映门,公居潇洒近山云。醉眠多似陶彭泽,官况贫于郑广文。秋菊捣尘供晓饵,寒松收子和......
  • 寄答参寥五首
    昔我初见子,子时客京师。闻名久不获,既得过所知。示我一卷书,大小百首诗。我嗜不可辍,熊蹯荐......
  • 三伏暑甚七月八日立秋是日风作凉爽炎酷顿消
    苦热逢三秋,西风飒然起。金气入草木,伤夷从此始。盛极衰从之,循环固其理。老翁复何事,新凉欣......