字典帮 >古诗 >诉衷情诗意和翻译_宋代诗人朱敦儒
2026-02-01

诉衷情

宋代  朱敦儒  

诉衷情  

青旗B237胜又迎春。
暖律应祥云。
金盘内家生菜,宫院遍承恩。
时节好,管弦新。
度升平。
惠风迟日,柳眼梅心,任醉芳尊。

诉衷情作者简介

朱敦儒 (1081-1159),字希真,洛阳人。历兵部郎中、临安府通判、秘书郎、都官员外郎、两浙东路提点刑狱,致仕,居嘉禾。绍兴二十九年(1159)卒。有词三卷,名《樵歌》。朱敦儒获得“词俊”之名,与“诗俊”陈与义等并称为“洛中八俊” (楼钥《跋朱岩壑鹤赋及送闾丘使君诗》)

诉衷情翻译及注释

《诉衷情》是一首宋代的诗词,作者是朱敦儒。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
青旗B237胜又迎春。
暖律应祥云。
金盘内家生菜,
宫院遍承恩。
时节好,管弦新。
度升平。
惠风迟日,柳眼梅心,
任醉芳尊。

诗意:
这首诗词描述了一个景象,春天的气息充盈着整个宫廷。诗人通过描绘宫廷中的景物和氛围,表达了他对宁静安宁的渴望和对美好时光的赞美。

赏析:
这首诗词以宫廷的春日景象为背景,通过描写各种景物和氛围,展现了春天的美好和宁静。下面对每个句子进行赏析:

1. "青旗B237胜又迎春。" 这句话描绘了宫廷中飘扬的青色旗帜,意味着春天的胜利和迎接春天的喜悦。

2. "暖律应祥云。" 这句话表达了春天带来的温暖气息,如同云彩般祥和美好。

3. "金盘内家生菜,宫院遍承恩。" 这句话描述了宫廷中的盛宴,金盘上摆满了新鲜的蔬菜,整个宫廷都沐浴在君王的恩宠之下。

4. "时节好,管弦新。" 这句话表达了时节的宜人和音乐的新奇,春天是一个美好的季节,音乐也带来了新的愉悦。

5. "度升平。" 这句话意味着国家的安定繁荣,人们过上了安宁和平的生活。

6. "惠风迟日,柳眼梅心,任醉芳尊。" 这句话通过描写柳眼和梅心,表达了春天的美景和愉悦的心情,人们沉醉其中。

整首诗词以宫廷春日景象为背景,通过描绘景物、氛围和心情,表达了对宁静、美好时光和国家繁荣的向往和赞美。它展现了作者对春天的喜爱和对和平安宁生活的渴望,同时也通过描绘宫廷的盛景和欢愉氛围,表达了对美好生活的向往和追求。

诉衷情拼音读音参考

sù zhōng qíng
诉衷情

qīng qí B237 shèng yòu yíng chūn.
青旗B237胜又迎春。
nuǎn lǜ yīng xiáng yún.
暖律应祥云。
jīn pán nèi jiā shēng cài, gōng yuàn biàn chéng ēn.
金盘内家生菜,宫院遍承恩。
shí jié hǎo, guǎn xián xīn.
时节好,管弦新。
dù shēng píng.
度升平。
huì fēng chí rì, liǔ yǎn méi xīn, rèn zuì fāng zūn.
惠风迟日,柳眼梅心,任醉芳尊。


相关内容11:

好事近(谢人分似蜡梅一枝)

望海潮

清平乐

西江月(又和前人)

江城子(瀑布)


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 菩萨蛮
    乡关散尽当年客。春风寂寞花无色。长日掩重门。江山眼外昏。画图高挂壁。嵩少参差碧。想见卧云人......
  • 临江仙(梅)
    问道春来相识否,岭头昨夜开花。水村烟坞寄生涯。月寒疏影淡,整整复斜斜。素面玉妃嫌粉污,晨妆......
  • 鹧鸪天
    草草园林作洛川。碧宫红塔借风烟。虽无金谷花能笑,也有铜驼柳解眠。春似旧,酒依前。何妨倚杖雪......
  • 清平乐
    相望吴楚。远信无凭据。欲倩春风吹泪去。化作愁云恨雨。春应已到三吴。楚江日夜东徂。惟有溯流鱼......
  • 点绛唇
    夜之游。况逢千载一时,如在十洲三岛。有劳诸子,慢动三挝。对此芳辰,先呈口号。万家帘幕卷青烟......
  • 菩萨蛮
    翠蛾懒画妆痕浅。香肌得酒花柔软。粉汗湿吴绫。玉钗敲枕棱。鬓丝云御腻。罗带还重系。含笑出房栊......