字典帮 >古诗 >咏毁天枢诗意和翻译_唐代诗人李休烈
2026-02-04

咏毁天枢

唐代  李休烈  

天门街上倒天枢,火急先须卸火珠。
计合一条麻线挽,何劳两县索人夫。

咏毁天枢翻译及注释

诗词《咏毁天枢》写的是天门街上的天枢坏了,需要紧急修理。作者提出应该先卸下火珠,然后用一条麻线绑好,而不需要动用两个县的人力。这首诗的主题是生活中需要修理和维护的问题,借助于修理天枢的比喻来表达。

诗词的中文译文:
倒转天枢的问题发生在天门街,
迅速需要取下火珠才能修复。
只需用一条麻线来扎紧,
何必召集两个县的人力。

这首诗词的诗意很简单,主要是描述了一个生活中需要处理的问题:天门街上的天枢坏了,必须马上修理。作者提出了一个解决办法,即卸下火珠,用一条麻线来绑好,而不需要动用过多的人力资源。

这首诗词的赏析主要在于其简洁明了的表达。作者使用了明确的词语,将问题和解决方案一目了然地呈现在读者面前。整首诗词以问题为起点,以解决办法为终点,结构紧凑,符合唐代诗歌的特点。同时,作者通过描绘修理天枢的过程,寓意了生活中需要及时维护和处理问题的重要性。

咏毁天枢拼音读音参考

yǒng huǐ tiān shū
咏毁天枢

tiān mén jiē shàng dào tiān shū, huǒ jí xiān xū xiè huǒ zhū.
天门街上倒天枢,火急先须卸火珠。
jì hé yī tiáo má xiàn wǎn, hé láo liǎng xiàn suǒ rén fū.
计合一条麻线挽,何劳两县索人夫。


相关内容11:

高士咏·南郭子綦

秦梦诗三首·题宫门

五原夜吟

闻鹿鸣互谑

高士咏·东方曼倩


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 霅溪夜宴诗(徐处士衍献境会夜宴诗,并简范相国)
    珠光龙耀火燑燑,夜接朝云宴渚宫。凤管清吹凄极浦,朱弦间奏冷秋空。论心幸遇同归友,揣分惭无辅......
  • 高士咏·老莱夫妻
    莱氏道已远,懿妻德弥清。一遁嚣烦趣,永契云壑情。禄位非所重,拂衣遂遐征。杳然从我愿,岂为物......
  • 与谢翱赠答诗
    阳台后会杳无期,碧树烟深玉漏迟。半夜香风满庭月,花前空赋别离诗。相思无路莫相思,风里花开只......
  • 渔父词一十八首·朝帝
    九转功成数尽乾,开炉拨鼎见金丹。餐饵了,别尘寰,足蹑青云突上天。...
  • 歌
    若能相伴陟仙坛,应得文箫驾彩鸾。自有绣襦并甲帐,瑶台不怕雪霜寒。...
  • 霅溪夜宴诗(松江神歌)
    君不见夜来渡口拥千艘,中载万姓之脂膏。当楼船泛泛于叠浪,恨珠贝又轻于鸿毛。又不见朝来津亭维......