字典帮 >古诗 >本事诗诗意和翻译_现代诗人陈独秀
2026-02-04

本事诗

现代  陈独秀  

双舒玉笋轻挑拨,鸟啄风铃珠碎鸣。
一柱一弦亲手抚,化身愿作乐中筝。

本事诗翻译及注释

《本事诗》是一首现代诗,作者是陈独秀。以下是对这首诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
双舒玉笋轻挑拨,
鸟啄风铃珠碎鸣。
一柱一弦亲手抚,
化身愿作乐中筝。

诗意:
这首诗以古典音乐器乐的意象来表达诗人对生活和艺术的追求。通过描绘琴筝、风铃和鸟儿的形象,诗人表达了自己对于音乐和艺术的热爱,并寄托了对于自身创作的期望和愿景。

赏析:
这首诗以简洁而抽象的语言,通过琴筝、风铃和鸟儿的形象,表达了作者对音乐和艺术的热情。首两句描述了双手轻轻拨动玉笋般的琴弦,仿佛是鸟儿啄食风铃,引发了美妙的音响。这里的意象描绘了音乐的奇妙和艺术的魅力。

接下来的两句表达了作者亲手抚摸琴柱和弦的情景,传递出一种亲近和投入的态度。同时,诗人将自己的愿望与琴筝联系在一起,希望能够化身为一架乐器,成为音乐的一部分。这里的意象象征着作者对于艺术的融入和奉献。

整首诗以简练、意象丰富的语言,表达了作者对音乐和艺术的追求和热爱。诗人通过琴筝、风铃和鸟儿等意象的运用,将音乐的美妙和艺术的魅力传递给读者,同时表达了自己对于艺术的投入和愿景。这首诗直观而抽象,给人以美感和想象空间,展现了现代诗的独特魅力。

本事诗拼音读音参考

běn shì shī
本事诗

shuāng shū yù sǔn qīng tiǎo bō, niǎo zhuó fēng líng zhū suì míng.
双舒玉笋轻挑拨,鸟啄风铃珠碎鸣。
yī zhù yī xián qīn shǒu fǔ, huà shēn yuàn zuò yuè zhōng zhēng.
一柱一弦亲手抚,化身愿作乐中筝。


相关内容11:

阴那山

晓发苏州逢故人

田庐暮归作

偶题


相关热词搜索:
热文观察...
  • 次胡馀学同年四首
    桃花柳絮及春敷,台是浮轻匪壮图。幸有田耕并井饮,犹胜身屦与妻纑。郎君竞爽贤声起,老子尊安道......
  • 句
    面前山好无人识,定是飞来小鹫峰。...
  • 秋兴,再叠前韵
    却从南苑望东林,江水无声暮气森。明日黄花堪插鬓,他时绿叶又成阴。五更沉角惊残梦,万里飘蓬碎......
  • 采薇图
    西山有薇,美人不移。西山无薇,美人不归。采薇采薇,山是人非。薇满西山,不生夷齐。...
  • 九侯山神诗
    谁言少康真禹子,子孙九人流到此。谁言鬼侯遭纣虐,冤魄至今灵故垒。诞哉二说太荒唐,未识根原有......
  • 句
    无地得施调国手,惟天知有爱民心。...