字典帮 >古诗 >洛阳春吟诗意和翻译_宋代诗人邵雍
2026-02-01

洛阳春吟

宋代  邵雍  

阳春  

洛阳人惯见奇葩,桃李花开未当花。
须是牡丹花盛发,满城方始乐无涯。

洛阳春吟翻译及注释

《洛阳春吟》是宋代邵雍创作的一首诗词。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
洛阳人习惯看到奇异的花卉,
桃李花开时还未算是花儿。
只有牡丹盛开时,
整个城市才会充满无尽的欢乐。

诗意:
这首诗词以洛阳市的春天为背景,表达了作者对于花卉盛开的赞美和对牡丹花的特殊推崇。诗中以洛阳人习惯见到各种奇葩花卉为切入点,强调了牡丹花的独特之处。在洛阳的人们眼中,桃李花虽然也美丽,但只有牡丹盛开时,才能带来无边的欢乐。

赏析:
1. 描绘洛阳春景:诗中以洛阳为背景,展现了这座城市春天的景色和氛围。洛阳以其优美的自然环境和花卉文化而闻名,这首诗通过对洛阳人对花卉的独特感受的描绘,使读者能够感受到洛阳春天的美丽。

2. 牡丹花的特殊地位:诗中牡丹花被赋予了特殊的地位和象征意义。它被视为洛阳花卉中最美丽和最珍贵的花朵,只有牡丹盛开时,整座城市才会沉浸在欢乐之中。这种对牡丹的赞美和推崇,体现了作者对于美的追求和对优秀事物的赞美。

3. 对美的领悟:诗中描述了洛阳人习惯见到各种奇葩花卉,但并不认为桃李花开就是真正的花儿。这种观点表达了作者对于美的独特见解,他认为牡丹花盛开时才是真正的美,才能带给人们无尽的欢乐。这种对美的领悟和追求在诗中得到了体现。

总体而言,这首诗词通过对洛阳春天景色和花卉的描绘,表达了作者对于美的追求和对牡丹花的推崇。它展示了作者对于美的独特见解,以及对于美的领悟所带来的喜悦和欢乐。

洛阳春吟拼音读音参考

luò yáng chūn yín
洛阳春吟

luò yáng rén guàn jiàn qí pā, táo lǐ huā kāi wèi dāng huā.
洛阳人惯见奇葩,桃李花开未当花。
xū shì mǔ dān huā shèng fā, mǎn chéng fāng shǐ lè wú yá.
须是牡丹花盛发,满城方始乐无涯。


相关内容11:

十八日陪提刑郎中吉祥院看牡丹

秋怀三十六首

首尾吟

偶得吟

和杜相公谢寄茶


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 陪尹子渐申安礼宿香山寺
    二月已强半,寻春登石楼。山光侵雨变,草色到云休。归鸟沈岩际,行人过树头。剥苔看石碣,因火认......
  • 秋怀三十六首
    风柳散如梳,霜云淡如扫。高楼破危空,低烟袅寒草。此际兴不尽,何以战秋老。止可将酒瓶,同向西......
  • 后舍绯桃
    十年树底折香葩,蔌蔌浮光弄晓霞。只恨无情是风雨,直将红片入西家。...
  • 御笔赐字诗
    皇华使者临清晨,手开宝轴香煤新。沿名与字发深旨,宸毫洒落奎鉤文。精神高远照日月,势力雄健生......
  • 北苑十咏·造茶
    屑玉寸阴间,抟金新范里。规呈月正圆,势动龙初起。焙出香色全,争夸火候是。...
  • 首尾吟
    尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫得意时。这意著何言语道,此情惟用喜欢追。仙家气象闲中见,真宰功夫静......