字典帮 >古诗 >次郡太守刘朔斋秋晚谒谢朓亭小饮三首诗意和翻译_宋代诗人程炎子
2026-02-02

次郡太守刘朔斋秋晚谒谢朓亭小饮三首

宋代  程炎子  

鞭摇五马踏沙隄,秋晚除书下紫泥。
藓壁篆碑猿捧砚,松关吟句鹤分题。
裴休故宅今为寺,谢朓闲官昔仕齐。
太守宴归宾客从,数声山鸟日西。

次郡太守刘朔斋秋晚谒谢朓亭小饮三首翻译及注释

《次郡太守刘朔斋秋晚谒谢朓亭小饮三首》是宋代程炎子所写的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
鞭摇五马踏沙堤,秋晚除尘下紫泥。
藓壁篆碑猿捧砚,松关吟句鹤分题。
裴休故宅今为寺,谢朓闲官昔仕齐。
太守宴归宾客从,数声山鸟日西。

诗意:
这首诗描绘了程炎子在秋日傍晚拜访谢朓亭的场景。诗人骑着马车跨过沙堤,来到谢朓亭,为了除去尘土,他亲自动手清洁亭子,并触摸紫泥的栏杆。亭壁上藓苔密布,上面刻着篆刻的碑文,仿佛猿猴正在端坐捧着砚台。松树环绕的小路引发了诗人吟咏的灵感,他以鹤分题的方式表达了自己的感受。在亭子旁边是裴休的故居,现在已经成为寺庙,而谢朓则是一位退隐的官员,曾在齐国任职。太守在款待宾客之后归来,一声声山鸟的鸣叫预示着太阳已经开始西斜。

赏析:
这首诗以细腻的描写展现了秋日傍晚的景色与情感。诗人描述了自己拜访谢朓亭的过程,通过对细节的描绘,展示了自然景色和历史人物的交融。诗中的景物如马车、沙堤、紫泥、藓壁、篆碑、猿猴、松树和山鸟等,构成了一幅生动的画面。同时,诗人通过对亭子和周围环境的描写,表达了自己的情感和思考。

诗中的裴休和谢朓都是历史上的人物,通过提及他们,诗人将自己的行为与历史联系起来,把握了时代的氛围和文化的底蕴。裴休故宅成为寺庙,谢朓则是一位退隐的官员,这暗示了诗人对历史的敬重和对退隐生活的向往。

整首诗以自然景物和历史人物为载体,抒发了诗人对清秋时光的感慨和思考。通过描绘细致的场景和情感的交融,诗人将读者带入了一个安静而古朴的世界,引发人们对自然、历史和内心世界的思考。

次郡太守刘朔斋秋晚谒谢朓亭小饮三首拼音读音参考

cì jùn tài shǒu liú shuò zhāi qiū wǎn yè xiè tiǎo tíng xiǎo yǐn sān shǒu
次郡太守刘朔斋秋晚谒谢朓亭小饮三首

biān yáo wǔ mǎ tà shā dī, qiū wǎn chú shū xià zǐ ní.
鞭摇五马踏沙隄,秋晚除书下紫泥。
xiǎn bì zhuàn bēi yuán pěng yàn, sōng guān yín jù hè fēn tí.
藓壁篆碑猿捧砚,松关吟句鹤分题。
péi xiū gù zhái jīn wèi sì, xiè tiǎo xián guān xī shì qí.
裴休故宅今为寺,谢朓闲官昔仕齐。
tài shǒu yàn guī bīn kè cóng, shù shēng shān niǎo rì xī.
太守宴归宾客从,数声山鸟日西。


相关内容11:

天台陈山夫寄别用韵

先翁捐世姑氏继没哀挽(一首)

淳佑己酉岁谒祖梁将军忠壮公庙

代寿某帅二首

题汪水云诗卷


相关热词搜索:
热文观察...
  • 句
    在我时舒卷,从他自去留。...
  • 舟中即事三首
    两岸农家各自耕,相过正欠小舟撑。牧童来往如平地,骑得吴牛入水行。...
  • 送赵侯之任
    赵侯东南彦,远作西南征。骊驹向前路,高秋不留行。送以奉林鹤,仍吹子晋笙。渊渊洞庭湖,古月今......
  • 杨历岩
    银河底穿不可塞,一泻砰砰下空碧。峰高云邃源荒茫,但见岩飞练千尺。我来导这赴苍壑,流出凌江散......
  • 上元遇雨
    隐隐雷声天鼓吹,荧荧灯火夜星辰。风流太守明如镜,何用姮娥作主人。...
  • 上丞相寿
    万岁千秋奉明主,坐令四海如虞唐。一门累叶凌烟阁,功业汾阳异姓王。...