字典帮 >古诗 >题梅山诗意和翻译_宋代诗人赵必橦
2026-02-06

题梅山

宋代  赵必橦  

一隐吴门访此山,深怜汉鼎尚多艰。
片言倘得回天听,未必仙名满世间。

题梅山翻译及注释

《题梅山》是宋代赵必橦所作的一首诗词。以下是对诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
一隐吴门访此山,
深怜汉鼎尚多艰。
片言倘得回天听,
未必仙名满世间。

诗意:
这首诗以题梅山为题,表达了作者对自然山水和历史传承的思考。作者来到吴门地区,来到这座山上隐居,他深深怀念着汉朝的鼎盛时期,但也意识到当时的政治形势艰难。他希望自己的一言一语能够传达到天听,但他也意识到,即使能够传达给天帝,也未必能使自己的仙名在世间广为传颂。

赏析:
这首诗以简洁明了的语言,表达了作者的情感和思考。首句描述了作者来到吴门山区,并选择在此山上隐居的情景。第二句表达了作者对汉朝的景仰和怀念,同时也意识到了当下的困境。第三句中的"片言"指的是作者自己的言辞,他渴望自己的言辞能够传达到天听,得到天帝的回应。最后一句表达了作者的谦逊和对仙名的淡泊态度,他认为即使自己的声名能够传遍天下,也并非最重要的事情。

整首诗以写景抒怀的方式,通过对山水和历史的描绘,表达了作者对过去辉煌时期的向往和对当下困境的认识。同时,作者也展示了一种淡泊名利的态度,认为名声并非至关重要,对仙名的追求并非人生最高追求。整首诗以简练的语言和深邃的意境,传达了作者的思考和情感,展示了宋代文人的儒雅情怀。

题梅山拼音读音参考

tí méi shān
题梅山

yī yǐn wú mén fǎng cǐ shān, shēn lián hàn dǐng shàng duō jiān.
一隐吴门访此山,深怜汉鼎尚多艰。
piàn yán tǎng dé huí tiān tīng, wèi bì xiān míng mǎn shì jiān.
片言倘得回天听,未必仙名满世间。


相关内容11:

星渚赵侍郎霞城枉驾

白鹤关

寄广右方提刑

丛桂轩四首·老翠

西楼怀感


相关热词搜索:
热文观察...
  • 直州
    时潦汇众川,朝暾耀中洲。岸回拿音急,水抱禅宇幽。竹树相覆带,云沙更荡浮。估船发波发,渔艇沿......
  • 赠海陵佘公老人
    为人八十有三岁,游历名山几洞天。若问老翁何所得,无心学道不求仙。不求仙,仙自然,炼气炼形精......
  • 游九锁
    九峰元不锁,俗驾自来稀。水石藏仙窟,烟霞护羽衣。夜猿窥月叫,晓鹤出松飞。拟结巢由伴,眠云隐......
  • 句
    人家插柳春将过,时节浇松老未归。...
  • 题高尚书夜山图二首
    江行山立月盘桓,有客无言楼上看。清兴肯随城漏尽,夜深风露恐高寒。...
  • 过大桥并出界偶成四绝寄邵阳父老
    闻说当年送沈君,一城攀卧尽沾巾。续貂虽不亲传授,也解规随继后尘。...