字典帮 >古诗 >郊行诗意和翻译_明代诗人胡宗仁
2026-01-31

郊行

明代  胡宗仁  

每出幽寻杖短藜,无穷胜事惬幽期。
村村野老柴门里,日对云山自不知。

郊行翻译及注释

《郊行》是明代胡宗仁创作的一首诗词。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析:

译文:
我每次踏上幽僻小径,手扶短杖、挂藜蓬,
无尽胜境令我心满足,愉悦的时光在宁静中度过。
每个村庄的野老,住在柴门内,
他们对日月、云山毫无所知。

诗意:
这首诗描绘了诗人在郊外行走的情景。诗人拄着短杖、挂着藜蓬,漫步于幽僻的小径,享受着大自然的美景。他感叹自然景色的无穷胜境,感受到了宁静的愉悦。同时,诗人也提到了村庄中的野老,他们过着简朴的生活,与外界的变化和潮流无关,对自然的变化毫不在意。

赏析:
这首诗以简洁明了的语言描绘了胡宗仁在郊外漫步的情景,表达了他对自然的喜爱和对宁静生活的向往。诗中运用了对比手法,将自然景色的无穷胜境与村庄中野老的安逸生活形成鲜明对照。通过描绘野老对自然的漠视,诗人表达了对于简单宁静的追求,将自然景色与人的生活态度相对照。整首诗以平淡、朴实的语言表达了诗人对自然的热爱和对宁静生活的向往,传达了一种返璞归真、追求内心平静的情感。

胡宗仁(1890年-1962年),字幼堂,号明庵,江苏江阴人,是中国近代史上的重要军事家、政治家。诗中的胡宗仁不仅是一位杰出的将领,更是一个有着对自然的热爱和对宁静生活的向往的文人。这首诗词展示了他对自然的细腻感受和对宁静生活的追求,反映了他独特的人生态度。

郊行拼音读音参考

jiāo xíng
郊行

měi chū yōu xún zhàng duǎn lí, wú qióng shèng shì qiè yōu qī.
每出幽寻杖短藜,无穷胜事惬幽期。
cūn cūn yě lǎo zhài mén lǐ, rì duì yún shān zì bù zhī.
村村野老柴门里,日对云山自不知。


相关内容11:

读金元诸公遗集各赋一章凡五首

秋夜送户部家叔登黄阜

林茂之新居

读岳忠武传四首(庚申岁)


相关热词搜索:
热文观察...
  • 七里陇
    入陇澹晨旭,舟行夹翠微。惊湍堕峦色,连岫引江霏。水木淹停策,云霞系客衣。从知人去后,堪忆在......
  • 秋日
    水瘦江空潮渐平,即看秋色老霜橙。云笼淡日晴无定,风剪疏林寒有声。残菊萧条他自发,暮烟飘渺傍......
  • 锦鸡图
    昔闻楚人不识凤,忽见山鸡重购之。我今画图写生态,羽毛五色光陆离。扶桑天鸡啼一声,阳乌散彩天......
  • 闻蛩
    秋夜寒蛩语,凄凄孤月明。空床自难寐,不但百愁生。...
  • 昨夜
    昨夜霜初重,他方叶又黄。蛩声悲月冷,客意怯风凉。孤屿渔村外,荒邮野戍傍。因思旧游处,鱼稻满......
  • 郡中作寄三兄
    海邑罕人事,炎天少雁声。林含丹荔发,泽蔓紫兰生。岩霭山头薄,溪云水上行。东菑正堪务,南国若......