字典帮 >古诗 >病中止酒二首诗意和翻译_宋代诗人杨万里
2026-02-01

病中止酒二首

宋代  杨万里  

江草江花怨阿谁,山风山雨总成悲。
春愁万斛无安顿,旋旋分张乞小诗。

病中止酒二首作者简介

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

病中止酒二首翻译及注释

《病中止酒二首》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

病中止酒二首

江草江花怨阿谁,
山风山雨总成悲。
春愁万斛无安顿,
旋旋分张乞小诗。

译文:
江中的草和花儿抱怨着谁呢,
山上的风和雨总是带来悲伤。
春天的忧愁无法安抚,
我不断地写下乞求的小诗。

诗意:
这首诗词描绘了诗人杨万里在病中的心境。江中的草和花儿似乎在抱怨着某个人,山上的风和雨则给他带来了悲伤的情绪。春天的忧愁无法得到宁静,他只能不断地写下乞求的小诗来寻求一些安慰。

赏析:
这首诗词以简洁的语言表达了诗人在病中的苦闷和无奈。江草和江花的怨言,山风和山雨的悲凉,都映衬出诗人内心的痛苦和无助。春天本应是一季生机勃勃的季节,然而诗人却感到无法安顿,心中的忧愁无法消散。他只能通过写下乞求的小诗来寻求一些心灵的慰藉。整首诗词以简练的语言表达了诗人的情感,给人以深深的思索和共鸣。

病中止酒二首拼音读音参考

bìng zhōng zhǐ jiǔ èr shǒu
病中止酒二首

jiāng cǎo jiāng huā yuàn ā shuí, shān fēng shān yǔ zǒng chéng bēi.
江草江花怨阿谁,山风山雨总成悲。
chūn chóu wàn hú wú ān dùn, xuán xuán fēn zhāng qǐ xiǎo shī.
春愁万斛无安顿,旋旋分张乞小诗。


相关内容11:

晓过叶家桥二首

大丞相益国周公访予於碧瑶洞天,刘敏叔写以

梳头有感二首

益公新作三层百尺新楼,署日围山观,贺以唐

题黄辰告愚斋


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 嘲淮风进退格
    絮帽貂裘莫出船,北窗最紧且深关。颠风无赖知何故,做雪不成空自寒。不去扫清天北雾,只来卷起浪......
  • 夜坐二首
    绣帘无力护东风,烛影何曾正当红。兽炭貂裘犹道冷,梅花不易玉霜中。...
  • 雪中送客过清水闸二首
    肩舆九步十颀欹,下有冰可不敢窥。冰上水禽行似箭,忽逢缺处得鱼儿。...
  • 雨里问讯张定叟通判西园杏花二首
    白白红红一村春,晴光炫眼看难真。无端昨夜萧萧雨,细锦全机卸作茵。...
  • 夜坐二首
    寒宵老眼只长醒,蝴蝶频催梦不成。不是三更三四点,如何一睡到天明。...
  • 陈商卿挽辞
    远绪傅妫水,高风似太丘。萱堂鱼跃雪,兰砌鹗横秋。杖屦疏金谷,莺花冷玉舟。行看紫鸾纸,告第贲......