字典帮 >古诗 >海棠诗意和翻译_宋代诗人陆游
2026-02-03

海棠

宋代  陆游  

十里迢迢望碧鸡,一城晴雨不曾齐。
今朝未得平安报,便恐飞红已作泥。

海棠作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

海棠翻译及注释

《海棠》是宋代诗人陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
十里迢迢望碧鸡,
一城晴雨不曾齐。
今朝未得平安报,
便恐飞红已作泥。

诗意:
这首诗词描绘了作者对海棠花的观察和感慨。诗中的“碧鸡”指的是海棠花,作者远远地望着这盛开的海棠花,感叹它的美丽。然而,作者所在的城市却时常晴雨不齐,意味着他的生活并不平静。他担心今天无法平安度过,担心海棠花已经凋谢。

赏析:
这首诗词以简洁而凝练的语言表达了作者内心的情感。通过对海棠花的描绘,作者抒发了自己对美的追求和对生活的不安。海棠花作为中国传统文化中的象征之一,常常被用来表达对美好事物的向往和对时光流逝的感慨。作者通过对海棠花的描写,将自己的情感与自然景物相结合,使诗词更具意境和感染力。

整首诗词以“望碧鸡”和“飞红已作泥”作为两个关键词,通过对比表达了作者对美好事物的追求和对现实的担忧。这种对美与担忧的交织,展示了作者内心的矛盾和纷扰。整首诗词以简练的语言和深刻的意境,传达了作者对生活的思考和感慨,给读者留下了深刻的印象。

海棠拼音读音参考

hǎi táng
海棠

shí lǐ tiáo tiáo wàng bì jī, yī chéng qíng yǔ bù céng qí.
十里迢迢望碧鸡,一城晴雨不曾齐。
jīn zhāo wèi dé píng ān bào, biàn kǒng fēi hóng yǐ zuò ní.
今朝未得平安报,便恐飞红已作泥。


相关内容11:

秋晚

雨中作

书怀

忆昔

杂题


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 杂赋
    齐民让畔不争桑,和气横流岁自穰。君看三山百家聚,更无一陇有遗蝗。...
  • 初寒
    今日霜露冷,凛然悲暮秋。垂帷跨微火,发箧出轻裘。徂岁逝将换,残生愈觉浮。一杯还自闵,小猎记......
  • 初夏
    老翁卖卜古城隅,兼写宜蚕保麦符。日日得钱惟买酒,不愁醉倒有儿扶。...
  • 秋晚
    寒渚雁新下,坏墙蛩夜吟。庭莎欲无色,园树不成阴。沾洒孤臣泪,驰驱壮士心。明朝镜中发,饱受雪......
  • 秋雨
    西山云千重,东园泥一尺。可怜墙下路,十日无履迹。空庭桐叶尽,古甃土花碧。坐怀江湖间,病鴈湿......
  • 书怀
    无事自能心太平,有为终蔽性光明。皮肤脱尽见真理,粱肉扫空甘菜羹。处处浮家成野宿,时时策蹇作......