题宝圌山诗意和翻译_唐代诗人李白

樵夫与耕者，出入画屏中。

题宝圌山作者简介

李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。

题宝圌山翻译及注释

《题宝圌山》是唐代诗人李白创作的一首诗词。这首诗描绘了樵夫和耕者在一个画屏中出入的场景。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
樵夫与耕者，出入画屏中。
宝圌山上路，云出不见踪。
石峰与松竹，风雨相呼通。
自言画中事，不与世间同。

诗意：
这首诗以一个画屏为背景，描绘了樵夫和耕者在画屏中进出的情景。宝圌山上的小路，云雾出现后遮挡了它的踪迹。山上的石峰和松竹，伴随着风雨的呼唤，彼此相通。诗人自言自语地说，画中的情景与世间的事物并不相同。

赏析：
这首诗以一个画屏为背景，营造了一种虚幻的意境。樵夫和耕者的形象进入到画屏中，使得整个场景具有超越现实的意味。宝圌山的小路被云雾遮挡，增加了一种神秘的感觉，仿佛进入了一个隐秘的世界。

诗中的石峰和松竹被风雨所呼唤，彼此相通，展现了山林间自然界的生命力和活力。这种自然景观与现实世界的差异使诗人产生了一种独特的感受，他认为画中的事物与世间并不相同，暗示了诗人对于超越现实的追求。

整首诗以简洁明了的语言描绘了一个虚幻的画面，通过对自然景物的描绘，表达了诗人对于超越现实、追求自由和独立的思考。这种意境和情感的表达使得这首诗在唐代文学中具有独特的地位，展现了李白独特的创作风格和对于自然、人生的深刻感悟。