字典帮 >古诗 >起坐诗意和翻译_明代诗人朱应登
2026-02-01

起坐

明代  朱应登  

窗含晓日尚熹微,起坐从容意不违。
寒菊抱花余旧摘,慈鸦将子试新飞。
久知初服无羁束,始信浮名有是非。
暂欲展书还弃掷,闲心已习静中机。

起坐翻译及注释

《起坐》是明代朱应登创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
窗户中隐含着微弱的晨曦,
我从容地起坐,心意平和。
摘下寒菊怀抱的花朵,
慈鸦试着让子飞翔。
我早已知晓初次服侍是无拘束的,
现在才深信名利有是非。
暂时想要展开书本,却又舍弃了,
我的心已习惯了安静中的机缘。

诗意:
《起坐》描绘了诗人早晨起床的一幕,展示了他内心的从容和平和。诗人在窗前感受到微弱的晨光,他的心境与此相适应,没有违背自然的意愿。他观察到一只慈鸦试着让它的幼鸟飞翔,这一景象使他深思人生的真理。诗人认识到,初次服侍他人时是无拘束的,而在社会中追逐名利则必然伴随着是非。尽管他曾暂时有过一些追求,但现在他已经习惯了在安静中寻找机缘。

赏析:
《起坐》通过对一系列细腻的描写,展现了诗人对自然和人生的深刻感悟。起床时诗人通过窗户感受到微弱的晨光,这一景色与他内心的平和和从容相呼应,传达出一种与自然和谐相处的心态。慈鸦试飞的场景象征着诗人对人生经验的思考,他从中领悟到了追逐名利带来的是非纷争。诗人意识到,初次服侍他人时是自由自在的,而一旦牵扯进名利之争,就会受到各种束缚和约束。最后,诗人表达了自己的内心愿望,他暂时放下了展开书本的念头,选择了在宁静中寻找机缘。整首诗以简洁的词句展现了诗人内心的宁静和对世俗纷扰的超然态度,传递出一种淡泊名利、追求内心自由的情怀。

起坐拼音读音参考

qǐ zuò
起坐

chuāng hán xiǎo rì shàng xī wēi, qǐ zuò cóng róng yì bù wéi.
窗含晓日尚熹微,起坐从容意不违。
hán jú bào huā yú jiù zhāi, cí yā jiāng zi shì xīn fēi.
寒菊抱花余旧摘,慈鸦将子试新飞。
jiǔ zhī chū fú wú jī shù, shǐ xìn fú míng yǒu shì fēi.
久知初服无羁束,始信浮名有是非。
zàn yù zhǎn shū hái qì zhì, xián xīn yǐ xí jìng zhōng jī.
暂欲展书还弃掷,闲心已习静中机。


相关内容11:

登楼

闲咏

弃妇辞

直中作

登龛山


相关热词搜索:
热文观察...
  • 山杜鹃花
    千山绕缭杜鹃开,挂纸罍尊满插来。应是空斋兄妹血,年年春雨不能灰。...
  • 揭天谣(九首)
    呼天走马指千里,刺龙血溅秋杯水。直欲三浇壮士衣,莫教空瘗苔花紫。白烟戛城滴铅粉,鬼灯翳墙星......
  • 陇头吟
    万里奔驰陇头水,日夜呜呜乱人耳。黄沙白草两茫茫,怕听水声愁欲死。一从结发戍凉州,铁甲磨穿已......
  • 为志学聘君题惠麓秋晴图(甲寅立冬日)
    第二泉头坐晚晴,满林松籁杂谿声。涤烦老去卢鸿一,谢俗归来卫叔卿。未必《茶经》随火化,拟寻茅......
  • 蕲州送别易副使
    江头柳花白如雪,江上行人正催别。欲把长条赠远行,荡扬花飞不堪折。今年花飞犹去年,此时一去何......
  • 繇金州舟行至洵阳
    理棹出山阿,回舟溯渌波。广烟交远树,飞嶂隐悬萝。地域经秦少,江流入楚多。青楼临广道,已听大......