字典帮 >古诗 >冬夜读书示子聿诗意和翻译_宋代诗人陆游
2026-02-06

冬夜读书示子聿

宋代  陆游  

宦途至老无余俸,贫悴还如筮仕初。
赖有一筹胜富贵,小儿读遍旧藏书。

冬夜读书示子聿作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

冬夜读书示子聿翻译及注释

诗词:《冬夜读书示子聿》
朝代:宋代
作者:陆游

冬夜读书示子聿,
烛底影销常怅然。
世人解事惟劳者,
吾子读书是解闲。

诗意和赏析:
这首诗是宋代文学家陆游的作品,他在诗中表达了对儿子的期望和教诲。诗人描述了自己在寒冷的冬夜中独自读书的情景,烛光逐渐消磨,而他内心却常常感到忧伤。他认为,世人解决问题往往需要付出辛勤努力,而他希望自己的儿子通过读书能够获得解闲和解脱。

诗中的"宦途至老无余俸,贫悴还如筮仕初"表达了作者自己在宦海中历经风霜,到了年老之时却没有留下丰厚的财富,依然贫悴如同初出仕途时一样。然而,尽管经历了这些困苦,他仍然感到庆幸和满足,因为他有一筹胜过富贵的财富——那就是自己的儿子通过阅读了解了许多古籍。

整首诗通过对作者个人经历和对儿子的期望的描绘,表达了一种对知识和读书的珍视和推崇的情感。作者将读书视为一种解闷和解脱的方式,希望儿子通过阅读能够获得心灵的满足和自我解放。这也反映了宋代士人对于文化教育的重视和对传统文化的传承的关注。

中文译文:
冬夜读书向儿子示范,
烛光在尽处,我常感叹。
世人解决问题需劳累,
我希望你通过读书解闲。

希望这首诗词的中文译文、诗意和赏析对你有帮助。

冬夜读书示子聿拼音读音参考

dōng yè dú shū shì zi yù
冬夜读书示子聿

huàn tú zhì lǎo wú yú fèng, pín cuì hái rú shì shì chū.
宦途至老无余俸,贫悴还如筮仕初。
lài yǒu yī chóu shèng fù guì, xiǎo ér dú biàn jiù cáng shū.
赖有一筹胜富贵,小儿读遍旧藏书。


相关内容11:

秋思

书愤

杂兴

玉楼春

渔家傲


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 哨遍
    池上主人,人适忘鱼,鱼适还忘水。洋洋乎,翠藻青萍里。想鱼兮、无便於此。尝试思,庄周正谈两事......
  • 和杨民瞻韵
    拄杖闲题祖印来,壁间有句试参怀。从来歌舞新罗袜,不识溪山旧草鞋。...
  • 杂兴
    诗人肝肺困雕镌,往往寿非金石坚。我独适情无杰句,化工不忌遣长年。...
  • 感怀示儿辈
    穷处幽人乐,徂年烈士悲。归田曾有志,责子且无诗。旧恨王夷甫,新交蔡克儿。渊明去我久,此意有......
  • 读书
    读书四更灯欲尽,胸中太华蟠千仞。仰呼青天那得闻,穷到白头犹自信。策名委质本为国,岂但空取黄......
  • 即事
    穄饭流匙滑,葵羹出釜香。有时留野客,亦复饷邻墙。老圃传占法,行僧遗药方。未为全绝物,终胜利......