字典帮 >古诗 >雪中狂言五首诗意和翻译_宋代诗人张耒
2026-02-02

雪中狂言五首

宋代  张耒  

故园陈墟太昊祠,腊雪消后融春泥。
韭芽苣甲初出土,春盘饤斗如棼丝。
里闾经过厌此物,糖{左飠右追}寒具方交驰。
江南鱼稻岂不美,长年谪居长土思。

雪中狂言五首作者简介

北宋文学家,擅长诗词,为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈,学官苏辙重爱,从学于苏轼,苏轼说他的文章类似苏辙,汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍,如:《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受,风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。

雪中狂言五首翻译及注释

《雪中狂言五首》是宋代张耒创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

故园陈墟太昊祠,
腊雪消后融春泥。
韭芽苣甲初出土,
春盘饤斗如棼丝。

里闾经过厌此物,
糖{左飠右追}寒具方交驰。
江南鱼稻岂不美,
长年谪居长土思。

中文译文:
故园的陈墟太昊祠,
腊雪融化后春泥润。
韭芽和苣甲初次冒出土,
春天的盘子里的饭菜像丝线一样。

经过里闾的人们对这些食物感到厌倦,
糖果和寒具(冷饮)交替出现。
江南的鱼和稻谷何等美味,
长年在异乡谪居的人思念着故土。

诗意和赏析:
这首诗词以描绘冬天融化为春天的景象为主题,表达了对故乡的思念和对美食的向往之情。

诗中的故园陈墟太昊祠,象征着诗人对故乡的眷恋和怀念之情。腊雪消融后的春泥,寓意着冬天的寒冷逐渐过去,春天的生机复苏。

诗中提到的韭芽和苣甲初次冒出土,描述了春天的到来和新生事物的出现。春盘饤斗如棼丝,形容了春天的饭菜丰盛可口,给人以美好的享受。

诗中的里闾经过厌此物,糖{左飠右追}寒具方交驰,表达了诗人对于冬天食物的厌倦,渴望享受春天的美食。糖果和寒具的交替出现,也暗示了冬天和春天的交替。

最后,诗人提到江南的鱼和稻谷,表达了对江南美食的向往和思念。长年在异乡谪居的诗人,思念着故土的美食和生活。

总的来说,这首诗词通过描绘冬天融化为春天的景象,表达了对故乡的思念和对美食的向往之情,展现了诗人对生活的热爱和对美好事物的追求。

雪中狂言五首拼音读音参考

xuě zhōng kuáng yán wǔ shǒu
雪中狂言五首

gù yuán chén xū tài hào cí, là xuě xiāo hòu róng chūn ní.
故园陈墟太昊祠,腊雪消后融春泥。
jiǔ yá jù jiǎ chū chū tǔ, chūn pán dìng dòu rú fén sī.
韭芽苣甲初出土,春盘饤斗如棼丝。
lǐ lǘ jīng guò yàn cǐ wù, táng zuǒ shí yòu zhuī hán jù fāng jiāo chí.
里闾经过厌此物,糖{左飠右追}寒具方交驰。
jiāng nán yú dào qǐ bù měi, cháng nián zhé jū zhǎng tǔ sī.
江南鱼稻岂不美,长年谪居长土思。


相关内容11:

同李十二醉饮王氏牡丹园二首

秋怀次韵晁应之三首

冈沙阻风

淮上夜风

登山望海四首其四


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 干明院门望江山怀淮阳城南步二首
    忆昨淮阳把酒,目前惟欠山林。江上云岑千垒,何为特地愁心。...
  • 秋日同文馆诗
    骑列千床直,云罗万卷齐。舒妍交孔翠,争味杂柤梨。白日诸侯贡,青春天老题。秋清文酒健,莫叹羽......
  • 别外甥杨克一
    弹琴不须弦,意在宫征外。浊醪分美恶,于道犹蒂芥。平生分别尽,独此有泾渭。坐令刘石徒,笑我犹......
  • 奉议杨君予姊丈也廉静乐道不交世俗造道微妙
    杨君冢木已萧萧,笔墨遗文久寂寥。堕泪交亲悲宿草,长饥奴仆守空瓢。平生好事谁能继,后世高名骨......
  • 题扇二首
    弯弯凉月帖淮天,露湿蒲梢风堕莲。松盖草茵迎不至,南山桂子老秋烟。...
  • 鹿邑道中
    去岁秋时去,今年秋又来。浮名何所得,岁月苦相催。...