字典帮 >古诗 >依韵王司封宝臣答卷诗意和翻译_宋代诗人梅尧臣
2026-02-02

依韵王司封宝臣答卷

宋代  梅尧臣  

王家再见仲宣诗,鱼目盈车换斗玑。
自愧不从灵蚌吐,谁教相并夜蟾飞。
暂增光价千金重,终觉枯陈一芥微。
已出至珍来弹雀,恩蛇衔报此能希。

依韵王司封宝臣答卷作者简介

梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。

依韵王司封宝臣答卷翻译及注释

《依韵王司封宝臣答卷》是一首宋代诗词,作者是梅尧臣。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
王家再见仲宣诗,
鱼目盈车换斗玑。
自愧不从灵蚌吐,
谁教相并夜蟾飞。
暂增光价千金重,
终觉枯陈一芥微。
已出至珍来弹雀,
恩蛇衔报此能希。

诗意:
这首诗是梅尧臣的回答王司封宝臣的诗。诗中表达了诗人对自己才华不如对方的自愧之情,同时表达了对对方文采的赞赏和羡慕之情。

赏析:
这首诗以对方王司封宝臣的诗作为起点,表达了作者对自己才华不及对方的自愧之情。"王家再见仲宣诗"意味着作者再次欣赏到对方的才华横溢的作品。"鱼目盈车换斗玑"形象地描述了作者自愧不如对方的感受,感觉自己只能用微不足道的东西来交换对方的珍宝般的才华。

接下来的两句"自愧不从灵蚌吐,谁教相并夜蟾飞"表达了作者对自己才华的自谦,觉得自己无法像灵蚌吐珠一样有才华,也无法像夜蟾飞舞一样有出众的文采。

然而,诗的结尾部分表达了对对方文采的赞赏和羡慕之情。"暂增光价千金重,终觉枯陈一芥微"意味着作者觉得自己的作品虽然可以增加一时的光辉,但最终会被人遗忘,变得微不足道。最后两句"已出至珍来弹雀,恩蛇衔报此能希"则表达了作者对对方文采的赞赏,将对方比喻为珍贵的宝物,而自己则只能是被蛇咬伤的雀鸟,无法与对方相提并论。

整首诗通过对自己才华的自谦和对对方才华的赞赏,展现了作者对才华的追求和对自身局限的认知。同时,也传达了人们在文学艺术创作中常常出现的自我怀疑和对他人才华的敬佩之情。

依韵王司封宝臣答卷拼音读音参考

yī yùn wáng sī fēng bǎo chén dá juàn
依韵王司封宝臣答卷

wáng jiā zài jiàn zhòng xuān shī, yú mù yíng chē huàn dòu jī.
王家再见仲宣诗,鱼目盈车换斗玑。
zì kuì bù cóng líng bàng tǔ, shuí jiào xiāng bìng yè chán fēi.
自愧不从灵蚌吐,谁教相并夜蟾飞。
zàn zēng guāng jià qiān jīn zhòng, zhōng jué kū chén yī jiè wēi.
暂增光价千金重,终觉枯陈一芥微。
yǐ chū zhì zhēn lái dàn què, ēn shé xián bào cǐ néng xī.
已出至珍来弹雀,恩蛇衔报此能希。


相关内容11:

依韵和达观禅师赠别

集英殿赐百官宴以雨放

答张令卷

资政王侍郎命赋梅花用芳字

行吟二首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 依韵和原甫厅壁许道宁山水云是富彦国作判官
    山情水思半轩间,试问来居有底闲。唯有才高方暇佚,无论岁月自能攀。...
  • 吴冲卿示和韩持国诗一卷辄以为谢
    叶公所好者,熟已识头角。一日真物来,骇汗沛且渥。我初见韩子,蜿蜒喷雷雹。子复蛟龙文,气象不......
  • 泊牛渚矶
    落帆牛渚前,便为牛渚宿。波摇残照中,采翠浮岩谷。岩谷足幽篁,石上罗寒玉。裁作娲氏笙,堪吹凰......
  • 次韵永叔试诸葛高笔戏书
    公负天下才,用心如用笔。端劲随意行,曾无一画失。因看落纸字,大小得疏密。笔工诸葛高,海内称......
  • 谒昭亭庙
    连峰到溪止,澄溜向潭泻。庙道走山腰,雀雏鸣屋瓦。古壁画云雷,空庭俨舆马。眷予来故乡,絜斋陈......
  • 依韵和永叔戏作
    琵琶转拨声繁促,学作饥禽啄寒木。木蠹生虫细穴深,长啄歊铿未充腹。拢弦叠响入众耳,发自深林答......