字典帮 >古诗 >华山畿·相送劳劳渚诗意和翻译_南北朝诗人佚名
2026-02-04

华山畿·相送劳劳渚

南北朝  佚名  

乐府  写景  闺怨  

相送劳劳渚,长江不应满,是侬泪成许。

华山畿·相送劳劳渚翻译及注释

《华山畿·相送劳劳渚》是一首南北朝时期的诗词,作者不详。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
相送劳劳渚,长江不应满,是侬泪成许。

诗意:
这首诗词描绘了一幅离别的场景,诗人站在劳劳渚(渚:指水边的沙洲)上,目送离别的人渡过长江。他感叹长江的宽广无垠,似乎无法容纳他们之间的离别之情,而他的泪水却成了这份离别的见证。

赏析:
这首诗词通过简洁而深情的语言,表达了别离之苦和离愁别绪。相送劳劳渚,渚上波浪起伏,诗人站在那里,沉浸在离别的忧伤之中。长江在他面前流淌,它浩渺无垠,仿佛不足以容纳这份离别之情。长江象征着时间和生命的流逝,而离别则是不可避免的命运。诗人深深感到离别的痛苦,他的眼泪像江水一样汹涌澎湃,成千上万滴泪水见证了这份离别的心痛。

诗词中的"是侬泪成许"表达了诗人内心的痛苦和无奈。"侬"是古代汉语中的一种称谓代词,表示第二人称,可以理解为"你"。"是"表示肯定的语气,"成许"意味着成千上万。诗人用"是侬泪成许"这句话,将自己的泪水与离别相联系,暗示了他内心深处的哀伤和无尽的离愁。

整首诗词以简练的语言表达了诗人深切的离别之情,使读者能够感受到离别的痛苦和无奈。它展示了人们在面对离别时的心理和情感体验,给人以深思。同时,通过对自然景物的描绘,诗人将自己的内心感受与外部环境相结合,增强了诗词的意境和情感共鸣。

总的来说,这首诗词以简练而深情的语言描绘了离别的场景,表达了诗人内心深处的离愁别绪。它通过对自然景物的描绘和情感的交融,使读者能够感受到离别的痛苦和无奈,引发共鸣并引发对生命与时间的思考。

华山畿·相送劳劳渚拼音读音参考

huà shān jī
华山畿

xiāng sòng láo láo zhǔ, cháng jiāng bù yīng mǎn, shì nóng lèi chéng xǔ.
相送劳劳渚,长江不应满,是侬泪成许。


相关内容11:

与崔渥冥会杂诗

蕙香囊

社日村居(一作张演诗)

遐方怨

登北固山


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 南歌子
    大通愠形于色。东坡作长短句,令妓歌之师唱谁家曲,宗风嗣阿谁。借君拍板与门槌。我也逢场作戏、......
  • 酬范记室云
    林密户稍阴,草滋阶欲暗。风光蕊上轻,日色花中乱。相思不独欢,伫立空为叹。清谈莫共理,繁文徒......
  • 杏园芳
    严妆嫩脸花明,教人见了关情。含羞举步越罗轻,称娉婷终朝咫尺窥香阁,迢遥似隔层城。何时休遣梦......
  • 有炎氏颂
    听之不闻其声。视之不见其形。充满天地。苞裹六极。...
  • 乾符六年童谣
    八月无霜塞草青,将军骑马出空城。汉家天子西巡狩,犹向江东更索兵。...
  • 朝玉阶
    春色欺人拂眼清。柳条绿丝软,雪花轻。黄金才钺掩银屏。阴沈深院静,语娇莺。美人春困宝钗横。惜......