字典帮 >古诗 >回波词诗意和翻译_唐代诗人杨廷玉
2026-02-02

回波词

唐代  杨廷玉  

回波词  

回波尔时廷玉,打獠取钱未足。
阿姑婆见作天子,傍人不得枨触。

回波词翻译及注释

《回波词》是唐代杨廷玉所作的一首诗词。该诗描绘了一个喜剧般的情景,内容大致讲述了一位叫回波的人在打猎时发现了一笔钱,但他并不满足,他的婆婆见他如此贪心,就幻想自己成为天子,不让任何人接近她的婿子。

中文译文:
回波尔时廷玉,
打猎取到的财富远远不够。
婆婆要做皇帝,
让旁人都无法接近我的丈夫。

诗意和赏析:
这首诗词以写实主义方式描绘了一个富有幽默感的情景,以夸张的方式表达了婆婆对回波的贪心的不满。回波在打猎时得到了一笔钱财,但他并不满足,这体现出了他的贪婪之心。婆婆见到他如此贪婪,幻想自己成为皇帝,并宣布婿子是别人不能接近的对象,这进一步突显了回波的贪心和婆婆的幽默想象。

这首诗词通过夸张和幽默的手法,让人们对贪心和幻想有了更深入的思考。通过回波的行为,诗人可能想传达贪婪是人们内心的一种弱点,它会导致人们不满足,并且希望变得更加强大和主宰别人。而婆婆幻想自己成为皇帝,则是一种荒谬的想法,旨在通过婆婆的幽默形象来揭示回波的荒诞行为。

总之,这首诗词通过夸张和幽默的手法,展现了人们的贪婪和荒谬的一面,并且通过婆婆的形象来反思和揭示回波的错误行为。

回波词拼音读音参考

huí bō cí
回波词

huí bō ěr shí tíng yù, dǎ liáo qǔ qián wèi zú.
回波尔时廷玉,打獠取钱未足。
ā gū pó jiàn zuò tiān zǐ, bàng rén bù dé chéng chù.
阿姑婆见作天子,傍人不得枨触。


相关内容11:

廉州人歌

少年游

柳絮咏

合欢带(林钟商)

咏垂丝蜘蛛嘲云辨僧


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 梦中诗
    昔作树头花,今为冢中骨。...
  • 南歌子(黄州腊八日饮怀民小阁)
    卫霍元勋后,韦平外族贤。吹笙只合在缑山。闲驾彩鸾归去、趁新年。烘暖烧香阁,轻寒浴佛天。他时......
  • 游太平山
    石险天貌分,林交日容缺。阴涧落春荣,寒岩留夏雪。...
  • 轮台子(中吕调)
    一枕清宵好梦,可惜被、邻鸡唤觉。匆匆策马登途,满目淡烟衰草。前驱风触鸣珂,过霜林、渐觉惊栖......
  • 麦秀两岐
    凉簟铺斑竹,鸳枕并红玉。脸莲红,眉柳绿,胸雪宜新浴。淡黄衫子裁春縠,异香芬馥羞道交回烛,未......
  • 正宫
    ●爪茉莉秋夜每到秋来,转添甚况味。金风动、冷清清地。残蝉噪晚,其聒得、人心欲碎,更休道、宋......