字典帮 >古诗 >戏言寄霅溪使君唐司勋诗意和翻译_宋代诗人郑獬
2026-02-05

戏言寄霅溪使君唐司勋

宋代  郑獬  

水精宫殿从来小,寂寞蓬莱不可游。
十万人家明镜里,神仙都会是杭州。

戏言寄霅溪使君唐司勋翻译及注释

诗词:《戏言寄霅溪使君唐司勋》

中文译文:
水精宫殿从来小,
寂寞蓬莱不可游。
十万人家明镜里,
神仙都会是杭州。

诗意:
这首诗是郑獬的《戏言寄霅溪使君唐司勋》。诗人以幽默戏谑的口吻,描绘了一幅奇妙的画面。诗中描述了水精宫殿的宏伟景观被相对地描绘得小巧,蓬莱仙岛的寂寞和无法随意游玩。然而,当诗人将目光转向明镜中的世界时,他发现杭州的百姓们就像神仙一样,生活在一种理想化的境界中。

赏析:
这首诗以轻松幽默的方式展现了对景观的戏谑描绘,通过对比表达了诗人对现实和幻想之间的思考。水精宫殿和蓬莱仙岛都是传说中的仙境,在人们的想象中应该是壮丽、宏伟的。然而,诗人用“从来小”和“寂寞”来形容它们,以一种戏谑的方式揭示了现实与幻想之间的差距。

接着,诗人将目光转向明镜中的世界,意味着以现实为基础的杭州。他称杭州的人们为“神仙”,暗示他们生活在一种理想化的境界中。这种对比使诗人思考现实生活与理想世界之间的关系,以及人们对于幸福和完美的不同追求。

整首诗以轻松幽默的语调表达了诗人对于现实和理想的思考,通过对景观和人们的描绘,呈现了一种对现实与幻想关系的思辨意味。

戏言寄霅溪使君唐司勋拼音读音参考

xì yán jì zhà xī shǐ jūn táng sī xūn
戏言寄霅溪使君唐司勋

shuǐ jīng gōng diàn cóng lái xiǎo, jì mò péng lái bù kě yóu.
水精宫殿从来小,寂寞蓬莱不可游。
shí wàn rén jiā míng jìng lǐ, shén xiān dōu huì shì háng zhōu.
十万人家明镜里,神仙都会是杭州。


相关内容11:

走笔依韵和酬王彦霖四首

汪正夫云已厌游湖上顾予犹未数往遂成长篇寄

试院中怀公达

送颍川使君韩司门

别王彦祖宫赞


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 东园招孙中叔
    花路横梢已碍马,断无人迹赏年芳。绿杨成穗点著地,蝴蝶作团飞过墙。不禁梦回多黯郁,长因酒后得......
  • 忆在晋阳
    忆在晋阳日,曾为痛饮家。披衣投宿酒,把烛觅残花。莫解玉骢马,且留金钿车。壮游今不复,愁卧鬓......
  • 挽故司徒侍中赠尚书令韩魏公三首
    平生忠节见临危,四纪三朝报主知。伊尹告归曾未果,子房强卧竟难支。朝廷首配严亲飨,卤簿新排送......
  • 山中桃花
    春入关山亦未迟,苎萝山下见西施。不羞白发欺双鬓,且对清尊插一枝。纵落不随流水去,仅开惟有白......
  • 滞客
    五月不雨至六月,河流一尺清泥浑。舟人系鼓挽舟去,牛头刺地挽不行。我舟系岸已七日,疑与绿树同......
  • 走笔依韵和酬王彦霖四首
    夫子人间第一流,清言暂隔已离愁。今朝偶负寻春约,诗思勾牵未肯休。...