字典帮 >古诗 >送圆禅人诗意和翻译_宋代诗人释法薰
2026-02-04

送圆禅人

宋代  释法薰  

灵山无地可容身,好泛江潮去问津。
东浙丛林如海阔,但参露柱莫参人。

送圆禅人翻译及注释

《送圆禅人》是宋代释法薰创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
灵山无地可容身,
好泛江潮去问津。
东浙丛林如海阔,
但参露柱莫参人。

诗意:
这首诗词描绘了一个禅修者送别圆禅师的场景。诗人表达了对圆禅师离开灵山的思念之情,同时也表达了对他追求佛法的赞美和鼓励。

赏析:
诗的第一句「灵山无地可容身」,意味着禅修者认为灵山已经没有足够的空间容纳圆禅师的修行成果,他已经超越了常人的境界。接着诗人写道「好泛江潮去问津」,表达了圆禅师离开灵山,去向江潮所在的地方寻求更高的境界和智慧。

诗的下半部分描述了圆禅师离开灵山后所面临的世俗丛林,以「东浙丛林如海阔」形容,意味着世俗的喧嚣和繁杂。然而,诗中强调「但参露柱莫参人」,意味着禅修者告诫圆禅师在世俗中要保持清净和超然的心态,不要被世间的物欲所迷惑。

整首诗表达了对圆禅师的敬仰和祝福,同时也蕴含了对修行者的劝勉,希望他们能在世俗纷扰中保持佛法的真谛,继续追求内心的净化和升华。

送圆禅人拼音读音参考

sòng yuán chán rén
送圆禅人

líng shān wú dì kě róng shēn, hǎo fàn jiāng cháo qù wèn jīn.
灵山无地可容身,好泛江潮去问津。
dōng zhè cóng lín rú hǎi kuò, dàn cān lù zhù mò cān rén.
东浙丛林如海阔,但参露柱莫参人。


相关内容11:

题黄龙中途眠松

偈倾一百三十三首

偈颂六十八首

偈颂八十七首

尼了然干藏乞语


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 偈颂八十七首
    释迦顶{左宁右页}一机,达磨单传一著。崇恩不惜眉毛,只作一句道却。...
  • 自颂石田
    石上栽田世所稀,老农闻说也攒眉。有人下得泥犁种,别甑炊香供养伊。...
  • 赞水月观音
    现自在端严相,起利他悲悯心。水茫茫,月沉沉。众生无尽,我顾方兴。晓起复昏,泯去来今。...
  • 偈倾一百三十三首
    雪峰辊球,禾山打鼓。要觅旨归,月不破五。...
  • 黄龙三关
    人人有个生缘,各各透彻机先。那咤析骨还父,五祖岂藉爷缘。...
  • 偈倾一百三十三首
    江南成橘,江北成枳。还有优劣也无,具眼者辨取。...