字典帮 >古诗 >初夏客怀诗意和翻译_宋代诗人释行海
2026-04-11

初夏客怀

宋代  释行海  

塞雁南来已北归,乡心空逐暮云飞。
楝花落尽寒犹在,月下金波点客衣。

初夏客怀翻译及注释

诗词:《初夏客怀》
朝代:宋代
作者:释行海

中文译文:
塞雁南来已北归,
乡心空追随暮云飞。
楝花凋谢寒意存,
月下金波点客衣。

诗意:
这首诗以初夏时节的客人怀念故乡为主题。描绘了南方的候鸟已经从北方返回故乡,而客人的思绪却空空地随着夜晚的云彩飘荡。楝花已经凋谢,寒意仍然存在,而月光下的水波点缀着客人的衣衫。

赏析:
这首诗以简练的语言表达了作者的思乡之情。诗中的塞雁南来已北归,表明候鸟已经完成了迁徙的使命,而客人的心却仍然追随着远方的云彩,暗示着他对故乡的思念之情。楝花凋谢而寒意依旧,形象地描绘了初夏时节的凄凉和客人内心的孤寂。最后,月下的金波点缀着客人的衣衫,给整首诗增添了一丝诗意的美感。

这首诗通过对自然景物的描绘,抒发了诗人在异乡的孤寂和对故乡的思念之情。采用简洁而凝练的语言,诗意深沉而富有意境,给人以深思和共鸣。

初夏客怀拼音读音参考

chū xià kè huái
初夏客怀

sāi yàn nán lái yǐ běi guī, xiāng xīn kōng zhú mù yún fēi.
塞雁南来已北归,乡心空逐暮云飞。
liàn huā luò jǐn hán yóu zài, yuè xià jīn bō diǎn kè yī.
楝花落尽寒犹在,月下金波点客衣。


相关内容11:

清明日作

送真大师

留癯翁

戊辰闰正月书怀

示上元主簿


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 六代祖师赞
    古佛无心,知之者谁。双峰点首,石女攒眉。错付黄梅个小儿。...
  • 送灵江住金华讲院
    山北山南草木青,杜鹃入夜不堪听。月明一种相思处,遥见天边婺女星。...
  • 颂证道歌·证道歌
    即是如来大圆觉,切忌将心重卜度。鸟窠拈起布毛吹,未透玄津何摸索。...
  • 采药径
    千古苍苔一径春,来寻刘阮故乡人。山中草木今为宋,亦有桃花尚说秦。...
  • 桂岩为学上人赋
    蟾枝花放月香浮,石里幽人住最幽。昨夜满林风露冷,广寒宫殿一般秋。...
  • 方岩
    乌云屯了白云屯,云敛稜层四面分。平实嶮巘都坐断,且无花雨落纷纷。...