字典帮 >古诗 >葬西施挽歌诗意和翻译_唐代诗人王炎
2026-02-02

葬西施挽歌

唐代  王炎  

西施  

西望吴王国,云书凤字牌。
连江起珠帐,择地葬金钗。
满地红心草,三层碧玉阶。
春风无处所,凄恨不胜怀。

葬西施挽歌作者简介

王炎(1137——1218)字晦叔,一字晦仲,号双溪,婺源(今属江西)人。一生著述甚富,有《读易笔记》、《尚书小传》、《礼记解》、《论 语解》、《孝圣解》、《老子解》、《春秋衍义》、《象数稽疑》、《禹贡辨》等,《全宋词》第 三册录其词五十二首。事迹见胡升《王大监传》(《新安文献志》卷六九)、 《宋史翼》卷二四,参《南宋馆阁续 录》卷八、九。

葬西施挽歌翻译及注释

《葬西施挽歌》是唐代王炎创作的诗词。诗意表达了对西施的怀念和思念之情。

中文译文:
西望吴王国,云书凤字牌。
连江起珠帐,择地葬金钗。
满地红心草,三层碧玉阶。
春风无处所,凄恨不胜怀。

诗歌以寥寥数语勾勒出了一个富有遐思和思念之情的场景。诗人站在远望之处,望着吴王国的方向,心中充满了思念之情。他描绘了远处云雾弥漫中凤字牌,象征着西施的风采和美丽。接着,诗人叙述了连江起的珍珠挂帐,选择了宜人之地来安葬西施的金钗。地上是满是红心草,台阶上是三层碧玉,形容着墓地华丽和富丽堂皇。然而,春风吹过,无处不到,却不能让诗人的凄恨消逝,怀念之情更加沉重。

这首诗词虽然字数不多,但用意精炼,抒情深沉。通过描绘吴王国和葬西施的场景,表达了诗人对西施的思念之情。整首诗词以寥寥几笔勾勒出的景象,通过景物的描写表达了诗人深深的凄恨和思念之情,给读者留下了深深的心灵印象。

葬西施挽歌拼音读音参考

zàng xī shī wǎn gē
葬西施挽歌

xī wàng wú wáng guó, yún shū fèng zì pái.
西望吴王国,云书凤字牌。
lián jiāng qǐ zhū zhàng, zé dì zàng jīn chāi.
连江起珠帐,择地葬金钗。
mǎn dì hóng xīn cǎo, sān céng bì yù jiē.
满地红心草,三层碧玉阶。
chūn fēng wú chǔ suǒ, qī hèn bù shèng huái.
春风无处所,凄恨不胜怀。


相关内容11:

掷裴武公诗

高士咏·董威辇

讥元载诗

附:莲叶二客诗


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 高士咏·洞灵真人
    亢仓致虚极,潜迹依远岫。智去愚独留,日亏岁方就。乡人谋尸祝,不欲闻俎豆。尚贤非至理,尧舜固......
  • 游福感寺答少年
    牡丹未及开时节,况是秋风莫近前。留待来年二三月,一枝和露压神仙。...
  • 赠樊夫人诗
    向为胡越犹怀想,况遇天仙隔锦屏。傥若玉京朝会去,愿随鸾鹤入青冥。...
  • 山隐
    松枯石老水萦回,个里难教俗客来。抬眼试看山外景,纷纷风急障黄埃。...
  • 渔父词一十八首·延寿
    子午常餐日月精,玄关门户启还扃。长如此,过平生,且把阴阳子细烹。...
  • 嘲黔南观察南卓(一云卓故人效吕温作)
    终南南太守,南郡在云南。闲向南亭醉,南风变俗谈。...