字典帮 >古诗 >中梁山寺诗意和翻译_宋代诗人文同
2026-02-03

中梁山寺

宋代  文同  

上方梯磴绕岩头,谁就孤高更起楼。
直望汉江三百里,一条如线下洋州。

中梁山寺翻译及注释

《中梁山寺》是宋代文同所作的一首诗词。下面是它的中文译文、诗意和赏析:

中梁山寺

上方梯磴绕岩头,
谁就孤高更起楼。
直望汉江三百里,
一条如线下洋州。

译文:
登上山巅的阶梯绕过峰岩,
有人独自高耸而建起楼阁。
从这里直望汉江,可见三百里远,
江水如一条细线贯穿洋州。

诗意:
这首诗描绘了中梁山寺的壮丽景色。诗人站在山巅的阶梯上,远眺汉江,感叹江水的壮丽和洋州的辽阔。诗中的中梁山寺被描绘成气势磅礴的景观,象征着山寺的高远和庄严。

赏析:
诗人通过描绘山巅的阶梯绕岩头,表达了登高而建楼的孤高之感。这种孤高的意象与中梁山寺的高耸壮丽相呼应,强调了山寺的庄严和与众不同的气质。诗人以直望汉江三百里的视角,将江水与洋州相连,以线的形象描绘,突出了江水的长远和洋州的遥远。整首诗以简练的语言勾勒出山寺的壮丽景色和其所具有的高远气质,给人一种豪放、宏伟的感觉。

这首诗词通过景物描写,将山寺的雄伟和高远表达得淋漓尽致,展示了作者对自然景观的敬畏和对山寺的赞美之情。同时,诗中的孤高和遥远意象也可以引申为人生追求卓越和与众不同的精神境界。整体而言,《中梁山寺》以简洁而独特的语言描绘了山寺的壮丽景色,让读者在欣赏中感受到它的庄严和高远。

中梁山寺拼音读音参考

zhōng liáng shān sì
中梁山寺

shàng fāng tī dèng rào yán tóu, shuí jiù gū gāo gēng qǐ lóu.
上方梯磴绕岩头,谁就孤高更起楼。
zhí wàng hàn jiāng sān bǎi lǐ, yī tiáo rú xiàn xià yáng zhōu.
直望汉江三百里,一条如线下洋州。


相关内容11:

闻禽声有感

游桥南竹园

和寄白圣均

寄永兴吴龙图给事

自广西归上饶阅所藏书


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 将至陇城县
    数日山林间,嵬眼复倾耳。烦襟一以换,飘若方外士。今朝出谷口,已觉俗虑起。可惜身上衣,斑斑遂......
  • 子骏游沙溪洞
    闻有沙溪洞,公将核使轮。还如探禹穴,应见避秦人。石繖形容古,琳房气象春。若逢丹辇客,问取虎......
  • 九日小圃菊花有开者病疡不能泛一杯把玩而已
    黄菊开何许,疏篱小隐家。似知重九日,故放两三花。病著杯无渌,衰来发半华。佳辰辜负汝,满把但......
  • 送坚甫同年
    坚甫神太清,不谓久流落。别来二十载,论议转深博。其中富所有,种道以文获。铺张讲治乱,破若劲......
  • 官舍春日书怀
    琵琶泉水碧溶溶,又见春归玉柱峰。欢绪已兰羞老大,交期将近懒游从。杏开暖萼融红蠟,柳放晴花拆......
  • 白鹤寺北轩围棋
    只园隐城角,开轩极幽邃。日影转不到,居常抱秋气。余兹度炎燠,一局忘万事。扰扰门外人,谁知此......