字典帮 >古诗 >段九秀才处见亡友吕衡州书迹诗意和翻译_唐代诗人柳宗元
2026-02-02

段九秀才处见亡友吕衡州书迹

唐代  柳宗元  

交侣平生意最亲,衡阳往事似分身。
袖中忽见三行字,拭泪相看是故人。

段九秀才处见亡友吕衡州书迹作者简介

柳宗元(773年-819年),字子厚,唐代河东(今山西运城)人,杰出诗人、哲学家、儒学家乃至成就卓著的政治家,唐宋八大家之一。著名作品有《永州八记》等六百多篇文章,经后人辑为三十卷,名为《柳河东集》。因为他是河东人,人称柳河东,又因终于柳州刺史任上,又称柳柳州。柳宗元与韩愈同为中唐古文运动的领导人物,并称“韩柳”。在中国文化史上,其诗、文成就均极为杰出,可谓一时难分轩轾。

段九秀才处见亡友吕衡州书迹翻译及注释

段九秀才处见亡友吕衡州书迹

交侣平生意最亲,衡阳往事似分身。
袖中忽见三行字,拭泪相看是故人。

译文:
交好的朋友忠诚无比,衡阳的往事仿佛分身。
在袖子里突然看到三行字,擦干泪水,与故友相对。

诗意:
这首诗描述了柳宗元在某个场合偶遇了他故友吕衡州的书迹。交好的朋友是最亲切的,回忆起衡阳的往事仿佛吕衡州就在身旁。突然在袖子里看到吕衡州写的三行字,让柳宗元不禁擦干泪水,与故友相对感慨万分。

赏析:
这首诗以朴实的语言表达了柳宗元对故友的思念之情。诗中虽然只有四句,但却道尽了他们之间的深厚情谊。朋友间的交情是无法用言语来形容的,交好的朋友是最亲切的。诗人回忆起在衡阳的往事,仿佛可以看见吕衡州的分身,这让他感到万分惋惜。当他突然看到吕衡州的书迹时,不禁感动得流下了眼泪,并且用手拭干泪水。这种情感的流露使得读者能够感受到诗人的真挚情感和深厚友情。整首诗朴实而直接地表达了对亡友的思念之情,意境纯净,感情真挚,读来令人动容。

段九秀才处见亡友吕衡州书迹拼音读音参考

duàn jiǔ xiù cái chù jiàn wáng yǒu lǚ héng zhōu shū jī
段九秀才处见亡友吕衡州书迹

jiāo lǚ píng shēng yì zuì qīn, héng yáng wǎng shì shì fēn shēn.
交侣平生意最亲,衡阳往事似分身。
xiù zhōng hū jiàn sān xíng zì, shì lèi xiāng kàn shì gù rén.
袖中忽见三行字,拭泪相看是故人。


相关内容11:

奉和张大夫酬高山人

鲤鱼

见殷尧藩侍御忆江南诗三十首诗中多叙苏杭…继和之

上阳宫

步虚词十九首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 韩信庙
    长空鸟尽将军死,无复中原入马蹄。身向九泉还属汉,功超诸将合封齐。荒凉古庙惟松柏,咫尺长陵又......
  • 张飞庙
    威名垂万古,勇力冠当时。回首三分国,何人赋黍离。...
  • 箜篌
    星汉夜牢牢,深帘调更高。乱流公莫度,沉骨妪空嗥。向月轻轮甲,迎风重纫条。不堪闻别引,沧海恨......
  • 对酒
    为病比来浑断绝,缘花不免却知闻。从来事事关身少,主领春风只在君。...
  • 九年十一月二十一日感事而作(其日独游香山寺)
    祸福茫茫不可期,大都早退似先知。当君白首同归日,是我青山独往时。顾索素琴应不暇,忆牵黄犬定......
  • 酬令狐相公庭前白菊花谢偶书所怀见寄
    数丛如雪色,一旦冒霜开。寒蕊差池落,清香断续来。思深含别怨,芳谢惜年催。千里难同赏,看看又......