字典帮 >古诗 >次韵子瞻山村五绝诗意和翻译_宋代诗人苏辙
2026-02-09

次韵子瞻山村五绝

宋代  苏辙  

升平事业苦匆匆,未信浮名到底空。
保用橐驼朝塞外,试听碌轴语场中。

次韵子瞻山村五绝作者简介

苏辙(1039—1112年),字子由,汉族,眉州眉山(今属四川)人。嘉祐二年(1057)与其兄苏轼同登进士科。神宗朝,为制置三司条例司属官。因反对王安石变法,出为河南推官。哲宗时,召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏,历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣,出知汝州,贬筠州、再谪雷州安置,移循州。徽宗立,徙永州、岳州复太中大夫,又降居许州,致仕。自号颍滨遗老。卒,谥文定。唐宋八大家之一,与父洵、兄轼齐名,合称三苏。

次韵子瞻山村五绝翻译及注释

《次韵子瞻山村五绝》是苏辙在宋代创作的一首五绝诗。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
升平事业苦匆匆,
未信浮名到底空。
保用橐驼朝塞外,
试听碌轴语场中。

诗意:
这首诗词表达了作者对时光的流逝和追求功名的虚幻感叹。作者感叹升平的事业进展匆匆,没有时间停留。他对追求浮名虚誉的人并不相信,认为这样的追求终究是空虚的。最后,作者希望能像橐驼一样坚持前行,去远方的塞外寻找更加宽广的天地,同时试图倾听碌轴(指战车)驶过战场的声音,以期寻求更多的真理和意义。

赏析:
这首诗词通过简练而凝练的语言,抒发了作者对功名利禄的淡漠和对真理追求的渴望。诗中的"升平事业苦匆匆"表达了作者对时间流逝的感慨,暗示了事业的艰辛和匆忙。接着,作者提出了对浮名虚誉的怀疑和不信任,认为追求名利的人最终会发现这种追求是虚幻而空洞的。最后两句表达了作者对远方的向往和对真理的追求。他希望像橐驼一样坚定地前行,去探索更广阔的天地,同时试图通过倾听碌轴的声音来寻找更多的真理和智慧。

整首诗词以简练的语言表达了作者对时光流逝、功名虚幻和追求真理的思考,既展现了作者的人生态度和价值观,又凸显了他对纷繁世事的超脱和深思熟虑的情感。

次韵子瞻山村五绝拼音读音参考

cì yùn zi zhān shān cūn wǔ jué
次韵子瞻山村五绝

shēng píng shì yè kǔ cōng cōng, wèi xìn fú míng dào dǐ kōng.
升平事业苦匆匆,未信浮名到底空。
bǎo yòng tuó tuó cháo sài wài, shì tīng lù zhóu yǔ chǎng zhōng.
保用橐驼朝塞外,试听碌轴语场中。


相关内容11:

游庐山山阳七咏其一开先瀑布

送青州签判俞退翁致仕还湖州

和毛国镇白云庄五咏其一掬泉轩

种花二首

试院唱酬十一首其六次前韵


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 和鲜于子骏益昌官舍八咏其六闲燕亭
    登山稍已高,旷望良亦远。危亭在山腹,物景行自变。诸峰宿露收,草木朝阳绚。盎盎云出山,溜溜泉......
  • 石鼻城
    千山欲尽垂为鼻,百战皆空但有城。虎闯穴中秦地恐,龙飞渭上汉江倾。雍人未有章邯怨,魏将犹存仲......
  • 游钟山
    江南四月如三伏,北望钟山万松碧。杖藜试上宝公龛,众壑秋声起相袭。青峰回抱石城小,白练前横大......
  • 息壤
    江上寒沙薄如席,一夕坟起成高丘。江流倾转力不胜,左啮右吐非自由。南郡城南独何者,平地生长殊......
  • 和鲜于子骏益昌官舍八咏其八宝峰亭
    昔过益昌城,莫登君子堂。驾言念长道,未暇升崇冈。今闻宝峰上,缥缈陵朝阳。三休引萝蔓,一览穷......
  • 雨中招吴子野先生
    柴门不出蓬生径,暑雨无时水及堂。辟谷赖君能作客,暂来煎蜜饷桃康。...