字典帮 >古诗 >和王巩见寄三首诗意和翻译_宋代诗人苏辙
2026-02-06

和王巩见寄三首

宋代  苏辙  

江秋北风多,归帆未应驶。
天寒雁南向,家书空满纸。
契阔幸安平,婚嫁须缨珥。
交游何为者,空复念君至。

和王巩见寄三首作者简介

苏辙(1039—1112年),字子由,汉族,眉州眉山(今属四川)人。嘉祐二年(1057)与其兄苏轼同登进士科。神宗朝,为制置三司条例司属官。因反对王安石变法,出为河南推官。哲宗时,召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏,历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣,出知汝州,贬筠州、再谪雷州安置,移循州。徽宗立,徙永州、岳州复太中大夫,又降居许州,致仕。自号颍滨遗老。卒,谥文定。唐宋八大家之一,与父洵、兄轼齐名,合称三苏。

和王巩见寄三首翻译及注释

《和王巩见寄三首》是宋代文学家苏辙创作的一首诗。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
江秋北风多,
归帆未应驶。
天寒雁南向,
家书空满纸。
契阔幸安平,
婚嫁须缨珥。
交游何为者,
空复念君至。

诗意:
这首诗表达了苏辙对朋友王巩的思念之情。作者通过描绘江秋北风多、归帆未行的景象,表达了离别的痛苦和期待。诗中提到天寒雁南向,家书空满纸,暗示着寒冷的季节和无尽的思念。然而,尽管彼此相隔遥远,作者仍然感到庆幸和安慰,因为他们的友谊是坚实的,使他们能够在安宁中度过。最后两句表达了作者对与王巩的交往的疑问,他不禁思考着友谊的真正意义,同时也再次表达了对王巩的思念之情。

赏析:
这首诗以简洁的语言描绘了作者的情感和思绪。江秋北风多、归帆未应驶的描写,给人一种凄凉和孤寂的感觉,同时也暗示了作者对友谊的渴望和期待。天寒雁南向、家书空满纸的表达,通过对季节和书信的描绘,进一步增强了离别和思念的情感。诗的结尾,作者以问句的形式表达了对友谊的思考,展示了他对友谊的珍视和对王巩的思念之情。整首诗情感真挚,表达了作者对友谊和亲情的思考和追忆,展示了苏辙细腻的情感和深刻的思想。

和王巩见寄三首拼音读音参考

hé wáng gǒng jiàn jì sān shǒu
和王巩见寄三首

jiāng qiū běi fēng duō, guī fān wèi yīng shǐ.
江秋北风多,归帆未应驶。
tiān hán yàn nán xiàng, jiā shū kōng mǎn zhǐ.
天寒雁南向,家书空满纸。
qì kuò xìng ān píng, hūn jià xū yīng ěr.
契阔幸安平,婚嫁须缨珥。
jiāo yóu hé wéi zhě, kōng fù niàn jūn zhì.
交游何为者,空复念君至。


相关内容11:

张惕山人即昔所谓惠思师也余旧识之於京师忽

石盆种菖蒲甚茂忽开八九华或言此华寿祥也远

次韵迟初入宣河

林笋

谢张安道惠马


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 赠石台问长老二绝
    蒲团布衲一绳床,心地虚明睡自亡。长伴空中月天子,东方行道到西方。...
  • 和子瞻宿临安净土寺
    四方清净居,多被僧所占。既无世俗营,百事得丰赡。家居每纷薄,奉养出寒欠。昔年旅东都,局促吁......
  • 饮饯王巩
    送君不办沽斗酒,拨醅浮蚁知君有。问君取酒持劝君,未知客主定何人。府中杯棬强我富,案上苜蓿知......
  • 陪欧阳少师永叔燕颍州西湖
    西湖草木公所种,仁人实使甘棠重。归来筑室傍湖东,胜游还与邦人共。公年未老发先衰,对酒清欢似......
  • 寄题武陵柳氏所居二首其二康乐楼
    邑居欲尽溪山好,不作层楼无奈何。岩谷满前收蜡屐,漪涟极目卷渔蓑。安心已得安身法,乐土偏令乐......
  • 次韵刘泾见寄
    天之苍苍亦何有,亦有云汉为之章。人生混沌一气耳,嘿嘿何用知肺肠。孔公孟子巧言语,剖瓢插竹吹......