字典帮 >古诗 >湖州歌九十八首诗意和翻译_宋代诗人汪元量
2026-02-02

湖州歌九十八首

宋代  汪元量  

金屋煌煌丽九天,朝歌夜舞艳神仙。
寻常只道西湖好,不识淮南是极边。

湖州歌九十八首作者简介

汪元量(1241~1317年后)南宋末诗人、词人、宫廷琴师。字大有,号水云,亦自号水云子、楚狂、江南倦客,钱塘(今浙江杭州)人。琳第三子。度宗时以善琴供奉宫掖。恭宗德祐二年(1276)临安陷,随三宫入燕。尝谒文天祥于狱中。元世祖至元二十五年(1288)出家为道士,获南归,次年抵钱塘。后往来江西、湖北、四川等地,终老湖山。诗多纪国亡前后事,时人比之杜甫,有“诗史”之目,有《水云集》、《湖山类稿》。

湖州歌九十八首翻译及注释

《湖州歌九十八首》是宋代诗人汪元量所创作的一首诗词。该诗描述了湖州的美丽和繁荣,表达了对湖州独特风景的赞美和对湖州与淮南相比之下的惋惜之情。

诗词的中文译文如下:

金屋煌煌丽九天,
朝歌夜舞艳神仙。
寻常只道西湖好,
不识淮南是极边。

诗词中的"金屋煌煌"描绘了湖州的富饶繁荣,使人联想到宫殿般华丽的建筑。"朝歌夜舞"传达了湖州的欢乐和喧嚣,暗示了湖州人民的安乐和生活富裕。"艳神仙"则以华美的词藻形容湖州的美女,使湖州更显得神奇动人。

然而,诗中接着出现的"寻常只道西湖好,不识淮南是极边"表达了诗人对湖州的称赞和对淮南地区的忽视之情。大多数人只知道西湖的美好,却不了解淮南地区同样有着壮丽的景色和优美的环境。这种对淮南的遗忘与湖州的美景相比之下,使得湖州的美丽更加突出,但也让人感到对淮南的遗憾。

整首诗以繁荣的湖州为主题,通过对湖州的赞美和对淮南的遗忘,表达了作者对湖州美景的热爱和对湖州与淮南之间差距的思考。这首诗描绘了湖州的壮丽和繁荣,同时也暗示了人们对美好事物的偏见和忽视其他地方的倾向。

湖州歌九十八首拼音读音参考

hú zhōu gē jiǔ shí bā shǒu
湖州歌九十八首

jīn wū huáng huáng lì jiǔ tiān, zhāo gē yè wǔ yàn shén xiān.
金屋煌煌丽九天,朝歌夜舞艳神仙。
xún cháng zhī dào xī hú hǎo, bù shí huái nán shì jí biān.
寻常只道西湖好,不识淮南是极边。


相关内容11:

湖州歌九十八首

湖州歌九十八首

湖州歌九十八首

湖州歌九十八首

晚饮


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 十七日集清湖
    石堤蟠素虬,捍此百尺湾。临湾唤客饮,四座摇潺湲。残歊红荡析,凛若超尘寰。却愁凉吹多,夺我酣......
  • 观胡文定公手墨因求别本
    温温文定公,至道夙所钦。神超虽缅邈,余英壮儒林。正容阅真翰,默默流至音。不事八法奇,天成写......
  • 杭州杂诗和林石田
    石田林处士,吟境静无尘。乱后长如醉,愁来不为贫。饭蔬留好客,笔砚老斯人。近法秦州体,篇篇妙......
  • 湖州歌九十八首
    官军两岸护龙丹,麦饭鱼羹进不休。宫女垂头空作恶,暗抛珠泪落船头。...
  • 醉歌
    伯颜丞相吕将军,收了江南不杀人。昨日太皇请茶饭,满朝朱紫尽降臣。...
  • 建康六感·宋
    寄奴真伟人,落拓龙潜地。据筵呼五木,已有吞世气。世期值阳九,天纲日沦夫。偏邦可跨州,卑号犹......