字典帮 >古诗 >江村诗意和翻译_宋代诗人释文珦
2026-01-31

江村

宋代  释文珦  

古树两三株,人家四散居。
草檐经雨烂,沙路过潮虚。
渔罢篱悬网,耕归壁挂锄。
相呼命邻叟,农隙课儿书。

江村翻译及注释

《江村》是宋代释文珦创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
古老的树木几株,人家散居四处。
草檐经受雨水侵蚀,沙路经过潮水荡空。
渔民结束捕鱼,篱笆上挂起渔网;农人回归,把锄头挂在壁上。
彼此相呼唤邻居老人,农忙之余给孩子授课。

诗意:
《江村》描绘了一个宁静而朴素的江村景象。诗中通过描绘古老的树木、散居的村庄和经历风雨侵蚀的草檐,展现了乡村的古朴和岁月的流转。诗人通过描述渔民结束捕鱼、农人归耕的场景,表现了乡村人民的勤劳和恬静的生活态度。最后,诗人提到邻里之间的互相呼唤和老人给孩子上课的情景,强调了乡村社区的亲密和教育的重要性。

赏析:
《江村》以简洁而深入的笔触描绘了一个江村的景象,通过寥寥数语勾勒出了乡村人民的生活状态和情感氛围。诗中运用了自然景物的描写,如古树、草檐、沙路,使读者能够感受到乡村的原始和自然之美。同时,诗人用渔民结束捕鱼和农人归耕的场景,展示了乡村人民的勤劳和朴实的生活态度。最后,诗人以邻里相呼和老人教育孩子的情节,表达了乡村社区的亲密和教育的重要性。整首诗以朴素的语言表达了作者对乡村生活的热爱和对乡村社区关系的重视,具有浓郁的乡土气息和人情味道。

江村拼音读音参考

jiāng cūn
江村

gǔ shù liǎng sān zhū, rén jiā sì sǎn jū.
古树两三株,人家四散居。
cǎo yán jīng yǔ làn, shā lù guò cháo xū.
草檐经雨烂,沙路过潮虚。
yú bà lí xuán wǎng, gēng guī bì guà chú.
渔罢篱悬网,耕归壁挂锄。
xiāng hū mìng lín sǒu, nóng xì kè ér shū.
相呼命邻叟,农隙课儿书。


相关内容11:

酬源上人见寄

溪上野人家

溪翁

禁体咏发时方用兵故其末及之

秋日过子陵钓台


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 杜宇朝夕啼客舍檐树间
    杜宇蜀帝魂,啼时吻流血。知有思归人,日夜啼不绝。吾归渺无期。汝啼岂易说。故宫春草深,高堂满......
  • 为李少监赋秋崖歌
    四时之气秋最清,千崖风骨方峥嵘。石黛碧玉迭照映,乔松老柏森纵横。上有白云可为佩,下有寒泉堪......
  • 采药径
    采芭归来迹已陈,真风千古蜕凡尘。细看旧径青青草,犹是仙人醉里春。...
  • 野外
    绝巘应藏佛屋,深源定有仙家。风里传来清梵,涧中流出胡麻。...
  • 山中田舍
    茅檐共翠微,井臼亦相依。衣望桑麻熟,粮兼芋栗肥。山田秋赋少,村乐醉人归。不识封侯事,王城相......
  • 雨后
    夜雨万雷集,涨水三尺深。游鳞得其所,波间自浮沉。科斗千点墨,鲤鲫数寸金。偶会濠梁意,道人本......