字典帮 >古诗 >柳梢青(送吕子绍守峡)诗意和翻译_宋代诗人侯置
2026-04-11

柳梢青(送吕子绍守峡)

宋代  侯置  

柳梢青  

楚天清绝。
苇岸兰汀,素秋时节。
帘卷湘鬟,香飞云篆,叵看轻别。
明朝底处关山,算总是、愁花恨月。
白马江寒,黄牛峡静,小梅初彻。

柳梢青(送吕子绍守峡)翻译及注释

柳梢青(送吕子绍守峡)

楚天清绝。苇岸兰汀,素秋时节。帘卷湘鬟,香飞云篆,叵看轻别。明朝底处关山,算总是、愁花恨月。白马江寒,黄牛峡静,小梅初彻。

中文译文:

楚天清晰。苇岸上生长着兰花和汀草,正是素净的秋季。窗帘卷起,湖泊之上的花冠飘飞,无法忍受轻易地分别。明天早上,将到达边关,那里总是阴郁的花儿和令人愁苦的月色。白马在寒冷的江面上,黄牛峡则静谧无声,小梅初开。

诗意:

这首诗写了诗人送别吕子绍守峡的场景。诗人以精美的描写表达了楚天的清晰景色,那里的苇岸长满了兰花和汀草。整首诗通过描绘秋天的景色和细腻的情感,表达出诗人对别离的痛苦和孤寂的愁绪。最后,诗人以白马江寒和黄牛峡静的景象,以及小梅初开的季节来悲凉地结束诗句。

赏析:

该诗通过细腻而细致的描绘,展现了宋代诗歌的典型特点。用华丽的词藻来描绘自然景色,如苇岸兰汀、湘鬟云篆等,生动地描绘了楚天的美丽景色。在情感方面,诗人将自己的痛苦和愁绪融入到诗中,表达了对离别的无奈和对孤独的忧伤之情。最后,诗人以寒冷的江水和静谧的峡谷,以及季节间的初开小梅,诗意深沉而悲凉。整首诗给人以诗意盎然、意境沉郁的美感。

柳梢青(送吕子绍守峡)拼音读音参考

liǔ shāo qīng sòng lǚ zi shào shǒu xiá
柳梢青(送吕子绍守峡)

chǔ tiān qīng jué.
楚天清绝。
wěi àn lán tīng, sù qiū shí jié.
苇岸兰汀,素秋时节。
lián juǎn xiāng huán, xiāng fēi yún zhuàn, pǒ kàn qīng bié.
帘卷湘鬟,香飞云篆,叵看轻别。
míng cháo dǐ chǔ guān shān, suàn zǒng shì chóu huā hèn yuè.
明朝底处关山,算总是、愁花恨月。
bái mǎ jiāng hán, huáng niú xiá jìng, xiǎo méi chū chè.
白马江寒,黄牛峡静,小梅初彻。


相关内容11:

满庭芳

画堂春

醉落魄

水调歌头

鹊桥仙(和蔡子周)


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 满江红
    困顿春眠,无情思、梦魂飘泊。檐外雨、霏霏冉冉,乍晴还落。山黛四围频入眼,柳丝一缕低荣阁。念......
  • 柳梢青(赠张丞)
    小院轻寒,酒浓香软,深沈帘幕。我辈相逢,欢然一笑,春在杯酌。家山辜负猿鹤。轩冕意、秋云似薄......
  • 浣溪沙(次韵王子弁红梅)
    倚醉怀春翠黛长。肉红衫子半窥墙。兰汤浴困嫩匀妆。应为长年餐绛雪,故教丹颊耐清霜。弄晴飞馥笑......
  • 朝中措(为云庵寿)
    年年重午近佳辰。符艾一番新。满酌九霞奇酝,寿君两鬓长春。闺中秀美,何如赋得,林下精神。早办......
  • 水调歌头
    千枝蔓仙牒,眉宇肖苍龙。就中天赋英杰,玉磬照金钟。满袖春风和气,散在苕溪霅水,讴歌颂儿童。......
  • 满庭芳
    道格天渊,令行海岳,凛然名德尊崇。云烟千里,分付笑谈中。川后波神效职,潮声细、一鉴涵空。风......