字典帮 >古诗 >桧径诗意和翻译_明代诗人盛时泰
2026-02-02

桧径

明代  盛时泰  

苍色映池水,萧萧生暮寒。
有时秋雨中,遥见山僧还。

桧径翻译及注释

《桧径》是一首明代的诗词,作者是盛时泰。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
苍色映池水,
萧萧生暮寒。
有时秋雨中,
遥见山僧还。

诗意:
这首诗描绘了一幅秋天的景象。诗人以深沉的苍色描绘了池水,萧瑟的秋风带来了夜晚的寒意。有时候在秋雨中,远远地可以看到一位山僧归来。

赏析:
《桧径》通过简洁明了的语言,表达了秋天的景色和氛围。苍色映池水,给人一种深邃的感觉,与秋天的宁静相得益彰。"萧萧生暮寒"描绘了秋风的声音,以及夜晚的凉意。整个诗句中没有过多的修饰,但却能够让读者感受到秋天的凄凉和寂静。

诗的结尾提到了山僧,给整首诗增添了一丝神秘感。山僧的归来可以被视为对人们内心的寻求和追求的一种象征。在秋雨中远远地看到山僧归来,也可以理解为在寂静的秋天,诗人通过山僧的归来寻找到一种心灵的寄托和安宁。

总的来说,《桧径》这首诗以简约的语言和形象,描绘了秋天的景色和情感。通过对自然景象的描绘,诗人表达了对心灵归宿的追求和对宁静寂寞的思考。读者在欣赏这首诗时,可以感受到秋天的静谧与内心的平静。

桧径拼音读音参考

guì jìng
桧径

cāng sè yìng chí shuǐ, xiāo xiāo shēng mù hán.
苍色映池水,萧萧生暮寒。
yǒu shí qiū yǔ zhōng, yáo jiàn shān sēng hái.
有时秋雨中,遥见山僧还。


相关内容11:

追和杨眉庵次韵李义山无题诗五首

题梅得芳杏林图

留别娄郎中元善

示儿阳得

追和杨眉庵次韵李义山无题诗五首


相关热词搜索:
热文观察...
  • 宫词(十首)
    香雾蒙蒙罩碧窗,青灯的的灿银缸。内人何处教吹管,惊起庭前鹤一双。...
  • 朱颜曲
    朱颜非自换,良为箧镜欺。箧镜终不发,朱颜终不移。歌罢月在梁,影落阑干垂。感君明月心,不弃秋......
  • 冰雪窝
    道人冰雪窝,岩栖称岑寂。洞门白日阴,三径青苔色。片云檐外生,落叶阶前积。更深竽火红,昼静茶......
  • 到白门同友夏坐茂之斋头话别
    暂得清言到夜分,逢迟别促思纷纷。庭前一片高梧影,明月来时即似君。...
  • 通旟(七言绝句一百首,录十首)
    莫向三峰问算场,五云硭砀扑天长。十余年祸天应悔,犹见狼星角距张。...
  • 秋日田家
    为爱田家乐,看禾到野频。不关人共弃,自觉此堪亲。暮雨溪鱼长,秋风树果新。主人村酿好,长啸倒......