字典帮 >古诗 >寄杭州崔使君诗意和翻译_唐代诗人裴夷直
2026-01-31

寄杭州崔使君

唐代  裴夷直  

朝下归来只闭关,羡君高步出人寰。
三年不见尘中事,满眼江涛送雪山。

寄杭州崔使君作者简介

裴夷直,唐诗人。字礼卿。吴(今苏州)人,郡望河东(今山西永济)。宪宗元和十年(815)登进士第,任右拾遗。

寄杭州崔使君翻译及注释

《寄杭州崔使君》是唐代诗人裴夷直创作的一首诗词。诗中表达了作者对杭州崔使君的思念之情和对他身世的赞美之意。

中文译文:
朝下归来只闭关,
羡君高步出人寰。
三年不见尘中事,
满眼江涛送雪山。

诗意和赏析:
这首诗词通过描写自己朝觐归来后,闭关研修的心情,表达了对杭州崔使君的羡慕和思念之情。诗人通过崔使君高步出人寰的描述,赞颂了他的才华和仕途上的辉煌。

接着,诗人自称三年不见尘中事,说明自己避开尘俗之事,专心研修。最后一句“满眼江涛送雪山”描绘了诗人望着江水滔滔,遥望雪山的景象,不仅表达了他日常遐思的状态,同时也暗示了自己的胸怀开阔。

整首诗以朴实、淡泊的语言,道出了诗人对杭州崔使君的向往和对尘俗之事的超脱。通过具体描写,表达了对友人的思念之情和对山水的喜爱之意,展现了作者清高洒脱的心态和对人生追求的态度。

寄杭州崔使君拼音读音参考

jì háng zhōu cuī shǐ jūn
寄杭州崔使君

cháo xià guī lái zhǐ bì guān, xiàn jūn gāo bù chū rén huán.
朝下归来只闭关,羡君高步出人寰。
sān nián bú jiàn chén zhōng shì, mǎn yǎn jiāng tāo sòng xuě shān.
三年不见尘中事,满眼江涛送雪山。


相关内容11:

东斋夜宴酬绍之起居见赠

送惠雅上人西游

退宫人二首

读始兴公传

题陆敦礼山居伏牛潭


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 宿山居
    山店灯前客,酬身未有媒。乡关贫后别,风雨夜深来。上国求丹桂,衡门长绿苔。堪惊双鬓雪,不待岁......
  • 方丈泉
    循涯不知浅,见底似非深。永日无波浪,澄澄照我心。...
  • 昭君怨二首
    万里边城远,千山行路难。举头唯见日,何处是长安。汉庭无大议,戎虏几先和。莫羡倾城色,昭君恨......
  • 宿江馆
    江馆迢遥处,知音信渐赊。夜深乡梦觉,窗下月明斜。起雁看荒草,惊波尚白沙。那堪动乡思,故国在......
  • 明月照高楼
    朗月何高高,楼中帘影寒。一妇独含叹,四坐谁成欢。时节屡已移,游旅杳不还。沧溟倘未涸,妾泪终......
  • 镜湖西岛言事
    慵拙幸便荒僻地,纵闻猿鸟亦何愁。偶因药酒欺梅雨,却著寒衣过麦秋。岁计有馀添橡实,生涯一半在......