字典帮 >古诗 >送人游武陵湘中诗意和翻译_唐代诗人齐己
2026-02-03

送人游武陵湘中

唐代  齐己  

为子歌行乐,西南入武陵。
风烟无战士,宾榻有吟僧。
山绕军城叠,江临寺阁层。
遍寻幽胜了,湘水泛清澄。

送人游武陵湘中作者简介

齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。

送人游武陵湘中翻译及注释

送人游武陵湘中

齐己

为子歌行乐,西南入武陵。
风烟无战士,宾榻有吟僧。
山绕军城叠,江临寺阁层。
遍寻幽胜了,湘水泛清澄。

译文:

送人游武陵湘中

为朋友歌唱快乐,向西南进入武陵。
山风烟雾中没有战士,客榻上只有吟诗的僧人。
群山围绕着军城,江水靠近寺庙的楼阁。
我们把各处幽胜都遍寻了一遍,湘江水泛着清澈。

诗意:

这首诗描述了作者送别朋友去游历武陵湘中的情景。诗人称赞了武陵的风景和淳朴的环境。诗中没有描述武器战士,而只有吟诗的僧人和山烟和风。作者通过描述山川和江水的美丽,表达了对朋友旅行的祝福和对武陵湘中美景的赞美。

赏析:

这首诗描绘了作者送别朋友的情景,通过对武陵湘中的描述,展示了其美丽的自然景观和宁静的环境。诗人通过对风烟、山川和江水的描绘,表达了对朋友旅行的祝福和对武陵湘中风景的赞美。诗中的语言简练明了,意境优美,使人感受到了作者对朋友和美景的深情厚意。整首诗意境明朗,给人以明媚、和谐的感觉。同时,通过诗中对山水和僧人的描绘,也反映出了作者对自然和信仰的热爱。这首诗具有写景、咏史、议论等多种艺术特色,是一首优秀的唐诗作品。

送人游武陵湘中拼音读音参考

sòng rén yóu wǔ líng xiāng zhōng
送人游武陵湘中

wèi zi gē xíng lè, xī nán rù wǔ líng.
为子歌行乐,西南入武陵。
fēng yān wú zhàn shì, bīn tà yǒu yín sēng.
风烟无战士,宾榻有吟僧。
shān rào jūn chéng dié, jiāng lín sì gé céng.
山绕军城叠,江临寺阁层。
biàn xún yōu shèng le, xiāng shuǐ fàn qīng chéng.
遍寻幽胜了,湘水泛清澄。


相关内容11:

赠卢明府闲居

七十作

寄自牧上人

灞陵战叟

登大林寺观白太傅题版


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 赠李明府
    名家宰名邑,将谓屈锋铓。直是难苏俗,能消不下堂。冰痕生砚水,柳影透琴床。何必称潇洒,独为诗......
  • 送惠空上人归
    尘中名利热,鸟外水云闲。吾子多高趣,秋风独自还。空囊随客棹,几宿泊湖山。应有吟僧在,邻居树......
  • 荆门夏日寄洞山节公
    湖光摇翠木,灵洞叠云深。五月经行处,千秋桧柏阴。山形临北渚,僧格继东林。莫惜相招信,余心是......
  • 寄王振拾遗(戊辰岁)
    折槛意何如,平安信不虚。近来焚谏草,深去觅山居。□□□□□,□□□□馀。分明知在处,难寄乱......
  • 寄天台叶道士
    负局高风不可陪,玉霄峰北置楼台。注参同契未将出,寻楖栗僧多宿来。飕槭松风山枣落,闲关溪鸟术......
  • 送益公归旧居
    旧隐终牵梦,春残结束归。溪山无伴过,风雨有花飞。片石留题字,孤潭照浣衣。邻僧喜相接,扫径与......