字典帮 >古诗 >蝶恋花(春深)诗意和翻译_宋代诗人赵长卿
2026-02-02

蝶恋花(春深)

宋代  赵长卿  

蝶恋花  

宿雨新晴天色好。
秾李夭桃,一霎都开了。
燕子归来深院悄。
柳绵铺迳无人扫。
咫尺莺花还又老。
绿入闲阶,只有青青草。
参揣前期谁可表。
此情不语知多少。

蝶恋花(春深)作者简介

赵长卿号仙源居士。江西南丰人。宋代著名词人。 宋宗室,居南丰。生平事迹不详,曾赴漕试,约宋宁宗嘉定末前后在世。从作品中可知他少时孤洁,厌恶王族豪奢的生活,后辞帝京,纵游山水,居于江南,遁世隐居,过着清贫的生活。他同情百姓,友善乡邻,常作词呈乡人。晚年孤寂消沉。《四库提要》云:“长卿恬于仕进,觞咏自娱,随意成吟,多得淡远萧疏之致。”

蝶恋花(春深)翻译及注释

《蝶恋花(春深)》是宋代赵长卿所作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

宿雨新晴天色好。
春雨过后,天空清澈明朗。
秾李夭桃,一霎都开了。
娇嫩的李花和桃花,一瞬间全部开放。
燕子归来深院悄。
燕子归巢,深院安静无声。
柳绵铺迳无人扫。
垂柳拂地,小径无人打扫。
咫尺莺花还又老。
距离很近的莺花又一年老去。
绿入闲阶,只有青青草。
绿色蔓延到空旷的阶梯,只有青草茂盛。
参揣前期谁可表。
谁能完全领会先前的情感?
此情不语知多少。
这种情感无法用言语表达,只有亲自体会才能知晓其中的深意。

这首诗词以春天的景色为背景,表达了作者对自然景物的观察和内心情感的流露。诗中描绘了春雨过后的晴朗天空,李花和桃花的盛开,燕子归巢的宁静,柳树垂下的绵软枝条,以及闲阶上青草茂盛的景象。同时,通过描述莺花的年老和无法言说的情感,表达了作者对时光流转和情感变迁的思考。

这首诗词运用了丰富的春天意象,以及对自然景物的细腻描写,展示了作者对美的敏感和情感的内敛。通过对细节的刻画,诗词中透露出一种淡然的情感和对时光流转的思考。整首诗词清新自然,富有意境和画面感,让人感受到春天的生机和变化,同时也引发人们对于时光的感慨和思考。

蝶恋花(春深)拼音读音参考

dié liàn huā chūn shēn
蝶恋花(春深)

sù yǔ xīn qíng tiān sè hǎo.
宿雨新晴天色好。
nóng lǐ yāo táo, yī shà dōu kāi le.
秾李夭桃,一霎都开了。
yàn zi guī lái shēn yuàn qiāo.
燕子归来深院悄。
liǔ mián pù jìng wú rén sǎo.
柳绵铺迳无人扫。
zhǐ chǐ yīng huā hái yòu lǎo.
咫尺莺花还又老。
lǜ rù xián jiē, zhǐ yǒu qīng qīng cǎo.
绿入闲阶,只有青青草。
cān chuāi qián qī shuí kě biǎo.
参揣前期谁可表。
cǐ qíng bù yǔ zhī duō shǎo.
此情不语知多少。


相关内容11:

菩萨蛮(再登赏心用林子长韵)

霜天晓角(题九里驿)

水调歌头(寿长兄)

水调歌头(戊戌迓客回程至松江作)

念奴娇(七夕,是年七月九日方立秋)


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 水调歌头(寿外舅)
    林梢挂弦月,江路粲寒梅。一年清绝,好是造物巧安排。今日不知何日,佳气更随喜气,满室已春回。......
  • 小重山(残春)
    绿树阴阴春已休。群花飘尽也,不胜愁。游丝飞絮两悠悠。迷芳草,日暖雨初收。深院小迟留。好香烧......
  • 忆秦娥
    莺花寂。为渠游冶长安陌。长安陌。今朝风景,酒肠宽窄。锦茵闲把薰笼幂。嫩红倚绿娇如滴。娇如滴......
  • 阮郎归(送别有感,因咏莺作)
    东城沙软马蹄轻。清和雨乍晴。柳阴曲径泣流莺。凄凉不忍听。休苦怨,莫悲鸣。何须雨泪倾。但将巧......
  • 点绛唇(和梁从善)
    屈指家山,匆匆又数今朝过。客情那可。愁似天来大。烟雨__,细浥轻尘堕。君知么。却在甚个。春......
  • 水调歌头(寿汪监)
    祥起玉龙甲,庆衍紫枢垣。奎文得岁,佳气磅礴斗牛间。天意方扶兴运,贤业更看奕世,衮衮照英辀。......