字典帮 >古诗 >关河令诗意和翻译_宋代诗人周邦彦
2026-02-01

关河令

宋代  周邦彦  

春意  

秋阴时晴向暝。
变一庭凄冷。
伫听寒声,云深无雁影。
更深人去寂静。
但照壁、孤灯相映。
酒已都醒,如何消夜永。

关河令作者简介

周邦彦(1056年-1121年),中国北宋末期著名的词人,字美成,号清真居士,汉族,钱塘(今浙江杭州)人。历官太学正、庐州教授、知溧水县等。徽宗时为徽猷阁待制,提举大晟府。精通音律,曾创作不少新词调。作品多写闺情、羁旅,也有咏物之作。格律谨严。语言典丽精雅。长调尤善铺叙。为后来格律派词人所宗。旧时词论称他为“词家之冠”。有《清真集》传世。

关河令翻译及注释

《关河令》是一首宋代的诗词,作者是周邦彦。下面是这首诗词的中文译文:

秋天的阴云时而散开,向着黄昏逝去。
院子里一片凄冷,我静静地倾听着寒风的声音,
云深处没有雁的影子。
夜色更加深沉,人已离去,四周安静寂寞。
只有照壁上的孤灯,与我相互映照。
酒已经醒了,可如何才能消磨这漫长的夜晚呢?

这首诗词以描绘秋天的景色为背景,通过对孤寂、冷清的描绘,表达了诗人内心的孤独和无奈之情。诗人借由秋天的景色和夜晚的氛围,抒发了自己对逝去时光的感慨和对孤独的思考。诗中的关河象征着人生的离别和边塞的寂寞,表达了诗人对过去时光的留恋和对未来的迷茫。

诗词采用了秋天的意象,通过描绘凄冷的庭院、深沉的夜色和孤灯的影子等细腻的描写,给人以深沉、孤寂的感觉。通过对时间的变迁和人事的离散的描绘,诗人在表面的静谧下流露出对生命的无奈和对寂寞的感受。整首诗词以写景抒怀的手法,表达了诗人内心深处的情感和对人生的思考。

这首诗词传达了一种对逝去时光的追忆和对孤独的思考,通过秋天的景色和夜晚的氛围,将诗人的内心感受与外在的自然景象相结合,形成了一种悲凉、孤寂的情调。同时,诗中的寂静和凄凉也可以引发读者对生命的思考,对人生的无常和离别的感慨。整首诗词以简洁、凝练的语言表达了复杂的情感,展示了宋代诗词的独特魅力。

关河令拼音读音参考

guān hé lìng
关河令

qiū yīn shí qíng xiàng míng.
秋阴时晴向暝。
biàn yī tíng qī lěng.
变一庭凄冷。
zhù tīng hán shēng, yún shēn wú yàn yǐng.
伫听寒声,云深无雁影。
gēng shēn rén qù jì jìng.
更深人去寂静。
dàn zhào bì gū dēng xiāng yìng.
但照壁、孤灯相映。
jiǔ yǐ dōu xǐng, rú hé xiāo yè yǒng.
酒已都醒,如何消夜永。


相关内容11:

浣溪沙(广陵被召留别)

丑奴儿

望海潮(扬州芍药会作)

忆仙姿(九之三)

品令(商调梅花)


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 蓦山溪(和王定国朝散忆广陵)
    扬州全盛,往事今何处。帆锦两明珠,罥蔷薇、月中嬉语。朱衣白面,公子似神仙,登云屿。临烟渚。......
  • 绕佛阁(大石旅情)
    暗尘四敛。楼观迥出,高映孤馆。清漏将短。厌闻夜久,签声动书幔。桂华又满。闲步露草,偏爱幽远......
  • 蝶恋花(商调柳·第三)
    蠢蠢黄金初脱后。暖日飞绵,取次黏窗牖。不见长条低拂酒。赠行应已输先手。莺掷金梭飞不透。小榭......
  • 摊破浣溪沙
    湖上秋深藕叶黄。清霜销瘦损垂杨。洲嘴沙斜照暖,睡鸳鸯。红粉莲娃何处在,西风不为管余香。今夜......
  • 伴登临(中吕宫丑奴儿)
    中吴茂苑繁华地。冠盖如林。桃李成阴。若个芳心、真个会琴心。高秋霁色清于水。月榭风襟。且伴登......
  • 卜算子(三)
    雪暗岭头云,竹冷溪边树。还似潇湘缥缈人,玉骨笼香雾。月下幽香度。梦里香魂驻。回首南枝酒半醺......