字典帮 >古诗 >袁提干挽诗二首诗意和翻译_宋代诗人戴表元
2026-02-01

袁提干挽诗二首

宋代  戴表元  

我昔携家走,君曾扫榻招。
乱离心易感,生死义难消。
雅魄归泉壤,潜光出市朝。
平生五字苦,寒泪洒山瓢。

袁提干挽诗二首翻译及注释

《袁提干挽诗二首》是宋代戴表元创作的一首诗词。这首诗表达了作者曾经辗转流离的经历以及对友人袁提干的思念之情。下面是这首诗的中文译文、诗意和赏析。

诗词中文译文:
我昔携家走,君曾扫榻招。
乱离心易感,生死义难消。
雅魄归泉壤,潜光出市朝。
平生五字苦,寒泪洒山瓢。

诗意和赏析:
这首诗词描绘了作者的离乡背井之苦以及对袁提干的思念之情。诗的开头,作者回忆起自己曾经带着家人离开家乡的经历,而袁提干则曾经招待过他们。这种离散与重逢的情感交织在一起,使得作者的心情变得敏感而易动。

接下来的两句表达了作者内心的痛苦与忠诚。作者说自己的心灵在乱离的环境中很容易受到伤害,而忠诚于生死的情义却难以消散。这种乱离与情义的对比,凸显了作者内心的挣扎与坚守。

下半部分描绘了作者对袁提干的思念之情。雅魄归泉壤,意味着作者的高尚精神归于大地,而潜光出市朝,则表达了作者隐藏的才华与光芒在社会中逐渐显露。这两句诗显现了作者对袁提干的敬佩和怀念之情。

最后两句表达了作者一生的辛酸与无奈。平生五字苦,指的是作者一生以来无法得到安宁和满足。寒泪洒山瓢,则表达了作者眼泪如山洪般涌出,形容了他内心的痛苦和悲伤。

总的来说,这首诗词通过描述作者的离散经历、对袁提干的思念以及自身的辛酸遭遇,表达了作者内心的挣扎、忠诚和无奈。同时,诗中运用了一些意象和修辞手法,使得抒发情感更加生动深刻。

袁提干挽诗二首拼音读音参考

yuán tí gàn wǎn shī èr shǒu
袁提干挽诗二首

wǒ xī xié jiā zǒu, jūn céng sǎo tà zhāo.
我昔携家走,君曾扫榻招。
luàn lí xīn yì gǎn, shēng sǐ yì nán xiāo.
乱离心易感,生死义难消。
yǎ pò guī quán rǎng, qián guāng chū shì cháo.
雅魄归泉壤,潜光出市朝。
píng shēng wǔ zì kǔ, hán lèi sǎ shān piáo.
平生五字苦,寒泪洒山瓢。


相关内容11:

三山郑君挽诗

西塞山图

王季文书堂

次韵答胡山甫兼简汪日宾

天柱庵


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 读福建谦廉访辅大使遗事
    臬官难称是闽中,遗爱堂堂得比公。姓字丹青太史笔,岁时笾豆素王宫,一生姜桂那时辣,百死江湖必......
  • 仇山图
    仇山山下仇人,白头宦学走风尘。问渠家住山何处,云气漫漫不知路。诗人作事例多痴,逢山且画且题......
  • 次韵和郭佑之双桔堂赵母寿时
    严亲不待高官秩,一刻欢娱胜千日,赵郎宦薄母八旬,自采芳甘充俎实。堂前酣酣双桔红,童儿见客笑......
  • 双峰
    仙洞深沉杳不扃,层峦双耸插天青。矞云常抱山头石,曾是前朝岳降灵。...
  • 四明山中十绝·枫树坑
    雁飞不断楚天长,云路霜林级级黄。何处人烟有墟落,北风高垅散牛羊。...
  • 卧牛石
    石犀沉后波涛息,石燕飞时风雨来。堪笑石牛徒解卧,山田无数任蒿莱。...