字典帮 >古诗 >赐藕诗意和翻译_明代诗人李东阳
2026-02-03

赐藕

明代  李东阳  

只向名花看画图,忽惊仙骨在泥涂。
轻同握雪愁先碎,细比餐冰听却无。
郭北芳菲怀故里,江南风味忆西湖。
渴尘此夜消应尽,未羡金茎与玉壶。

赐藕作者简介

李东阳(1447年-1516年),字宾之,号西涯,谥文正,明朝中叶重臣,文学家,书法家,茶陵诗派的核心人物。湖广长沙府茶陵州(今湖南茶陵)人,寄籍京师(今北京市)。天顺八年进士,授编修,累迁侍讲学士,充东宫讲官,弘治八年以礼部侍郎兼文渊阁大学士,直内阁,预机务。立朝五十年,柄国十八载,清节不渝。文章典雅流丽,工篆隶书。有《怀麓堂集》、《怀麓堂诗话》、《燕对录》。

赐藕翻译及注释

《赐藕》是明代诗人李东阳的作品。这首诗描述了诗人在观赏花卉时的心境和感慨。

诗词的中文译文:

只向名花看画图,
忽惊仙骨在泥涂。
轻同握雪愁先碎,
细比餐冰听却无。
郭北芳菲怀故里,
江南风味忆西湖。
渴尘此夜消应尽,
未羡金茎与玉壶。

诗意和赏析:

这首诗以观赏名花为背景,表达了诗人对人生境遇的思考和感悟。诗中的名花可能象征着美好的事物或人,诗人将其比作画图,暗示他只能远观,无法亲近和拥有。

诗的第二句“忽惊仙骨在泥涂”,表现了诗人在观赏花卉时突然感到惊讶,暗示他在平凡的事物中发现了超凡的美。这里的“仙骨”可能指的是花卉的细腻和精致,而“泥涂”则象征着平凡和世俗。

接下来的两句“轻同握雪愁先碎,细比餐冰听却无”,通过对比描绘了诗人内心的愁苦和孤寂。诗人轻轻触摸雪花,愁苦瞬间破碎;细细品味冰块,却无法听到其中的声音。这些形象描绘了诗人内心的敏感和细腻。

接下来的两句“郭北芳菲怀故里,江南风味忆西湖”,表达了诗人对故乡和美食的思念。郭北是指北方的地方,芳菲指的是花的芬芳。诗人怀念着故乡的风景和气味,特别是对西湖的回忆,这些回忆使他更加思念家乡。

最后两句“渴尘此夜消应尽,未羡金茎与玉壶”,表达了诗人对名利的淡漠和超脱。诗人用“渴尘”形容自己,意味着他对尘世的渴望已经消逝。他并不羡慕金钱和宝贵之物,因为这些东西对于他来说并不重要。

整首诗抒发了诗人对名利的淡泊态度,以及对美好事物的追求和对故乡的思念之情。通过对花卉的描绘和象征的运用,诗人表达了自己对人生的反思和对内心境界的追求。同时,诗人也表达了对现实世界的超越和对精神境界的追求。

赐藕拼音读音参考

cì ǒu
赐藕

zhǐ xiàng míng huā kàn huà tú, hū jīng xiān gǔ zài ní tú.
只向名花看画图,忽惊仙骨在泥涂。
qīng tóng wò xuě chóu xiān suì, xì bǐ cān bīng tīng què wú.
轻同握雪愁先碎,细比餐冰听却无。
guō běi fāng fēi huái gù lǐ, jiāng nán fēng wèi yì xī hú.
郭北芳菲怀故里,江南风味忆西湖。
kě chén cǐ yè xiāo yīng jǐn, wèi xiàn jīn jīng yǔ yù hú.
渴尘此夜消应尽,未羡金茎与玉壶。


相关内容11:

西山(三首)

悼高青丘季迪(三首)

燕山客中

晚凉放舟

始闻早砧


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 誉树行
    莫爱庭前树,一爱百誉随。向非谏臣言,不知佞者谁。不知尚自可,不去安用知。甘言终幸怜,逆耳先......
  • 诗穷
    道在何妨拙,身安一任贫。已知如意事,不逐苦吟人。瀑布空山月,梅花破屋春。奚囊有佳句,未肯寄......
  • 题陈长司画(是其临难时作)
    若人悟县解,委蜕顺天刑。慷慨赴东市,一日为千龄。李公悲上蔡,陆子喟华亭。识机若不豫,达生良......
  • 哭商裛衡侍讲
    科甲文章有父风,词林接武更谁同。讲经春殿炉烟暖,校艺秋闱烛影红。门阀并高缘有弟,头颅未白早......
  • 题敷五菊屏
    先生深卧菊花丛,曲几围屏杳窕通。本为红尘辞俗眼,岂因多病怯秋风。交情尽付炎凉外,身计聊凭吏......
  • 竭陆宣公祠
    冰玉为骨秋为神,堂堂内相真天人。谏草数百垂清芬,仁义一洗功利尘。刳肝沥血空排云,白日不鉴吾......